The country is therefore officially

The country is therefore officially divided into the following in terms of governance:

The nine English regions,
The modern day local authority areas,
The geographical/ceremonial counties of England.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศดังนั้นอย่างเป็นทางการแบ่งออกเป็นในแง่ของการกำกับดูแลต่อไปนี้:ภูมิภาคภาษาอังกฤษเก้าหน่วยงานท้องถิ่นพื้นที่ทันสมัยมณฑลภูมิศาสตร์/พิธีของอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศจึงถูกแบ่งออกอย่างเป็นทางการต่อไปนี้ในแง่ของการกำกับ:

เก้าภูมิภาคอังกฤษ,
พื้นที่มีอำนาจในท้องถิ่นวันที่ทันสมัย
​​อมณฑล / พระราชพิธีของอังกฤษ