ANNEX 1to the Convention onInternat

ANNEX 1
to the Convention on
International Civil Aviation
Personnel Licensing
As long as air travel cannot do without pilots and other air and ground personnel, their competence, skills and training
will remain the essential guarantee for efficient and safe operations. Adequate personnel training and licensing also
instill confidence between States, leading to international recognition and acceptance of personnel qualifications and
licences and greater trust in aviation on the part of the traveller.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคผนวก 1อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือนระหว่างประเทศบุคลากรในการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ตราบใดที่เดินทางทางอากาศไม่สามารถทำได้ โดยนักบินและอื่น ๆ อากาศ และพื้นดินบุคลากร ความสามารถ ทักษะ และการฝึกอบรมจะยังคงรับประกันจำเป็นสำหรับการดำเนินงานมีประสิทธิภาพ และปลอดภัย พอบุคลากรการฝึกอบรม และใบอนุญาตยังปลูกฝังความเชื่อมั่นระหว่างอเมริกา นำไปสู่การยอมรับและการยอมรับคุณสมบัติของบุคลากร และใบอนุญาตและความน่าเชื่อถือมากขึ้นในการบินในส่วนของผู้เดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก 1
ที่จะอนุสัญญาว่าด้วยการ
บินพลเรือนระหว่างประเทศ
บุคลากร Licensing
ตราบใดที่การเดินทางทางอากาศไม่สามารถทำโดยนักบินและบุคลากรอากาศและพื้นดินอื่น ๆ ความสามารถทักษะและการฝึกอบรมของพวกเขา
จะยังคงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการรับประกันการดำเนินงานมีประสิทธิภาพและปลอดภัย ฝึกอบรมบุคลากรที่เพียงพอและการออกใบอนุญาตยัง
ปลูกฝังความเชื่อมั่นระหว่างประเทศนำไปสู่การยอมรับในระดับสากลและการยอมรับคุณสมบัติบุคลากรและ
ใบอนุญาตและความไว้วางใจมากขึ้นในการบินในส่วนของการเดินทางที่