Sydney Errington Born Leeds 1905, d

Sydney Errington
Born Leeds 1905, died Leeds 1980. Viola player.
He studied at the old Leeds College of Music, later becoming a favourite pupil of the great Lionel Tertis. Errington eventually joined the (professional) Leeds Symphony Orchestra as principal violist. In 1928 he became a member of the Halle Orchestra and was appointed principal violist, a position he occupied with distinction throughout the Barbirolli era from 1943-1970. He married Edward Maude's daughter Barbara, an accomplished amateur cellist, in 1939. The couple chose to remain in Leeds and Errington calculated that he had motored some 800,000 miles from the family home in Hyde Park to Halle concerts in Manchester and elsewhere. Ill health forced his retirement from the Halle in 1970. Sydney Errington's artistry rescued the viola from its "cinderella status" in the symphony orchestra and brought the instrument into the limelight. He was frequently dubbed the "Northern Tertis" after his legendary former tutor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Errington ซิดนีย์ เกิดลีดส์ 1905 ตาย ลีดส์ 1980 เครื่องเล่นวิโอล่าเขาเรียนที่เก่าลีดส์วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ ภายหลังกลายเป็น นักเรียนที่ชื่นชอบของ Lionel Tertis ดี Errington รวมวงดนตรีซิมโฟนี่ลีดส์ (มืออาชีพ) เป็นหลัก violist ในที่สุด ใน 1928 เขาเป็น สมาชิกของวงออเคสตร้า Halle และถูกแต่งตั้งหลัก violist ตำแหน่งที่เขาครอบครอง มีความแตกต่างตลอดยุค Barbirolli จาก 1943-1970 เขาแต่งงานกับลูกสาวของเอ็ดเวิร์ด Maude บาร์บาร่า cellist มือสมัครเล่นที่สำเร็จ ใน เลือกคู่ยังลีดส์ และ Errington คำนวณว่า เขาได้ motored ไมล์ 800000 บางจากครอบครัวบ้านระดับการคอนเสิร์ต Halle ในแมนเชสเตอร์ และอื่น ๆ ป่วยบังคับเขาเกษียณจาก Halle ใน 1970 Errington ซิดนีย์ศิลปะช่วยวิโอลาจาก "ซินเดอเรลล่าสถานะ" ในวงดนตรีซิมโฟนี่ และนำเครื่องมือเข้า limelight เขามักได้ฉายาว่า "Tertis เหนือ" หลังจากอนุบาลอดีตตำนานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิดนีย์ Errington
วันเกิดลีดส์ปี 1905 เสียชีวิตปี 1980 ลีดส์เล่นไวโอลิน.
เขาเรียนที่เก่าวิทยาลัยดนตรีลีดส์ต่อมากลายเป็นที่ชื่นชอบของนักเรียนที่ดีของไลโอเนล Tertis Errington ในที่สุดก็เข้าร่วม (มืออาชีพ) ลีดส์ซิมโฟนีออร์เคสเป็นหลักคลังแสงสรรพาวุธ ในปี 1928 เขาก็กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของฮอลล์ออร์เคสตราและได้รับการแต่งตั้งหลักคลังแสงสรรพาวุธเป็นตำแหน่งที่เขาครอบครองมีความแตกต่างตลอดยุค Barbirolli 1943-1970 เขาแต่งงานกับลูกสาวของเอ็ดเวิร์ดมอสของบาร์บาร่าเป็นมือสมัครเล่นเชลโลที่ประสบความสำเร็จในปี 1939 ทั้งคู่เลือกที่จะยังคงอยู่ในลีดส์และ Errington คำนวณว่าเขาได้ขับบาง 800,000 ไมล์จากบ้านของครอบครัวในสวนสาธารณะไฮด์คอนเสิร์ตฮอลล์ในแมนเชสเตอร์และที่อื่น ๆ สุขภาพไม่ดีบังคับให้ลาออกจากฮัลลีในศิลปะ 1970 ซิดนีย์ Errington การช่วยเหลือของวิโอลาจากมัน "สถานะลูกเมียน้อย" ในวงดนตรีซิมโฟนีและนำเครื่องดนตรีมาแฉ เขาได้รับการขนานนามว่าบ่อย "ภาคเหนือ Tertis" หลังจากที่ผู้ปกครองของอดีตตำนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิดนีย์เอริงเติ้น
เกิดลีดส์ 1905 เสียชีวิตลีดส์ 1980 วิโอล่า .
เขาเรียนที่เก่าลีดส์วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ ต่อมากลายเป็นศิษย์โปรดของมหาไลโอเนลเกมส์ . เอริงเติ้นเข้าร่วมในที่สุด ( มืออาชีพ ) ลีดส์ ซิมโฟนี ออเคสตร้า เป็นคนเล่นซอ ครูใหญ่ ใน 2471 เขากลายเป็นสมาชิกของวงฮอลล์และแต่งตั้งคนเล่นซออาจารย์ใหญ่ตำแหน่งที่เขาครอบครองด้วยความแตกต่างตลอดบาร์บีโรลี่ยุค จาก 1943-1970 . เขาแต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด ม้อดลูกสาว Barbara ได้สมัครเล่นเชลโล่ , ใน 1939 คู่ที่เลือกที่จะอยู่ในลีดส์ และคำนวณว่าเขา motored เอริงเติ้น บาง 800000 ไมล์จากบ้านของครอบครัวใน Hyde Park คอนเสิร์ต ฮอลล์ ใน แมนเชสเตอร์ และที่อื่น ๆสุขภาพที่ไม่ดีถูกบังคับให้ลาออกจาก Halle ใน 1970 ซิดนีย์เอริงเติ้นศิลปะช่วยวิโอล่าจาก " Cinderella สถานะ " ใน ซิมโฟนี ออเคสตร้า และนำเครื่องมือที่เป็นจุดเด่น เขามักถูกขนานนาม " ภาคเหนือเกมส์ " หลังจากติว
อดีตของเขาในตำนาน