Please kindly ask Armstrong to revi

Please kindly ask Armstrong to revise quotation as comment due to customer wouldn’t not modify pipe size but if Armstrong still suggest to use 1” instead of ¾” please advice the reason why you recommend we will put in support document on technical clarification kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาสอบถามอาร์มสตรองจะแก้ไขใบเสนอราคา ตามข้อคิดเห็นเนื่องจากลูกค้าจะไม่ไม่ปรับเปลี่ยนขนาดท่อ แต่ถ้าอาร์มสตรองยังแนะนำให้ใช้ 1 นิ้วแทน¾"คำถามเหตุผลทำไมคุณแนะนำเราจะใส่ในเอกสารสนับสนุนบนคาชี้แจงทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาถามอาร์มสตรองที่จะแก้ไขคำพูดเป็นความคิดเห็นเนื่องจากลูกค้าจะไม่ได้ปรับเปลี่ยนขนาดท่อ แต่ถ้าอาร์มสตรองยังคงแนะนำให้ใช้ 1 "แทน¾" โปรดให้คำแนะนำเหตุผลที่คุณจะแนะนำเราจะใส่ในเอกสารการสนับสนุนในการชี้แจงคาทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาถามอาร์มสตรองแก้ไขใบเสนอราคาโดยแสดงความคิดเห็นเนื่องจากจะลูกค้าไม่ปรับเปลี่ยนขนาดท่อ แต่ถ้าไม่มีก็แนะนำให้ใช้ 1 " แทน¾ " กรุณาแจ้งเหตุผลที่คุณแนะนำ เราจะใส่ในการสนับสนุนเอกสารคาชี้แจงทางด้านเทคนิค