With below Siemens instruction, onl

With below Siemens instruction, only repaired components will go to UPW and the scrap parts will be used for V7 qualification purpose.
These scraps will be shipped after that to UPW.

Please help to change the shipping invoice then I can create completion note for shipment arrangement on ex, TST.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับด้านล่างคำสั่งซีเมนส์ เพียงซ่อมแซมคอมโพเนนต์จะไป UPW และเศษซากชิ้นส่วนจะถูกใช้สำหรับวัตถุประสงค์คุณสมบัติ V7เศษอาหารเหล่านี้จะถูกจัดส่งหลังจากที่ไป UPWกรุณาช่วยเปลี่ยนใบแจ้งหนี้การจัดส่ง แล้วกันหมายเหตุความสมบูรณ์สำหรับการจัดส่งในอดีต TST

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการเรียนการสอนด้านล่าง Siemens, ส่วนประกอบซ่อมแซมเท่านั้นจะไป UPW และเศษซากชิ้นส่วนจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์คุณสมบัติ V7.
เศษเหล่านี้จะถูกจัดส่งหลังจากที่ UPW. กรุณาช่วยในการเปลี่ยนแปลงการจัดส่งใบแจ้งหนี้แล้วผมสามารถสร้างบันทึกเสร็จสิ้นการจัดส่งสินค้า ในอดีตทีเอสที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับด้านล่างสอนซีเมนส์เพียงซ่อมแซมส่วนประกอบจะไป UPW และซากชิ้นส่วนจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์คุณสมบัติ v7 .
เศษอาหารเหล่านี้จะถูกจัดส่งหลังจากการ UPW

ช่วยให้เปลี่ยนใบส่งแล้วผมจะสร้างเสร็จสมบูรณ์หมายเหตุสำหรับการจัดส่งสินค้า การจัด EX TST .