when we receive your payment , we n

when we receive your payment , we need three days to prepare the goods ,

and from our city to guangzhou we will choose the fastest express , need about 3~4days .

So if we get your payment todays , we could send out the goods 9/11/2015 ,and the parcel will be reach to guangzhou on 13/11/2015 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราได้รับการชำระเงิน เราต้องสามวันเพื่อจัดเตรียมสินค้า และจากเมืองของเราสู่กวางโจว เราจะเลือกด่วนเร็วที่สุด ต้องประมาณ 3 ~ 4days ดังนั้นถ้าเราได้รับวันนี้ชำระเงินของคุณ เราสามารถส่งสินค้า 9/11/2015 และหีบห่อจะสู่กวางเจา 13/11/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราได้รับชำระเงินของคุณที่เราต้องการสามวันเพื่อเตรียมความพร้อมสินค้าและออกจากเมืองของเราไปกว่างโจวเราจะเลือกด่วนเร็วที่สุดต้องประมาณ 3 ~ 4 วัน. ดังนั้นถ้าเราได้รับในปัจจุบันการชำระเงินของคุณเราสามารถที่จะส่งออกสินค้า 9 / 11/2015 และพัสดุจะถึงกว่างโจวเมื่อวันที่ 13/11/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราได้รับการชำระเงินของคุณ เราต้องเตรียมตัว 3 วันสินค้า

และจากเมืองของเรากวางโจว เราจะเลือกด่วนที่สุด ต้องการประมาณ 3 ~ 3nights .

ถ้าเราได้รับวันนี้ชำระเงินของคุณ เราสามารถจัดส่งสินค้า 9 / 11 / 2015 ออกไป และพัสดุจะถึง กว่างโจวเมื่อวันที่ 13 / 11 / 2015