4. DiscussionThis study is the firs

4. Discussion
This study is the first to comprehensively describe the responses of
chickens to hypobaric stunning where high quality physiological signals
and detailed behavioural responses have been recorded in the same individuals. This approach allowed us to relate the timing of key behavioural
events with EEG measures of loss of consciousness. A consistent
series of behavioural responses was observed; ataxia, loss of posture,
clonic and tonic convulsions, leg paddling and becoming motionless.
Vigilance was seen early in the process, probably as a response to the
sounds associated with pump activation. This pattern has been reported
previously both in response to LAPS [30] and controlled atmosphere
stunning with inert gases [e.g. 1,6,19,36,37,45,46]. Similarly, head shaking,
mandibulation and behaviours relating to altered respiration (open
bill breathing, deep inhalation) are seen in response to hypoxia in both
hypobaric and normobaric conditions and their welfare implications
have been discussed elsewhere [30,37]. The parallels observed between
LAPS and inert gas induced anoxia such as CAS suggest that these responses
during LAPS are related to reduced oxygen availability rather
than changes in atmospheric pressure; EFSA (2004) concluded that
normobaric hypoxia induced with argon or nitrogen is not aversive to
poultry [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สนทนาศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกเพื่ออธิบายการตอบรับของครบถ้วนไก่สวยงามที่สูง hypobaric คุณภาพสัญญาณทางสรีรวิทยาและมีการบันทึกรายละเอียดพฤติกรรมการตอบสนองในบุคคลเดียวกัน วิธีการนี้ทำให้เราเวลาของพฤติกรรมสำคัญที่เกี่ยวข้องเหตุการณ์ มี EEG มาตรการของการหมดสติ อย่างสม่ำเสมอพบว่า ชุดของพฤติกรรมการตอบสนอง ataxia สูญเสียท่าclonic และชูกำลังชัก ขาพายเรือเล่น และกลายเป็นนิ่งความระมัดระวังก็เห็นในกระบวนการ อาจจะเป็นการตอบสนองเสียงที่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานปั๊ม รูปแบบนี้ได้รับรายงานก่อนหน้านี้ทั้งสองในการตอบสนองรอบ [30] และควบคุมบรรยากาศสวยงาม ด้วยก๊าซเฉื่อย [เช่น 1,6,19,36,37,45,46] ในทำนองเดียวกัน หัวสั่นหายใจ (เปิด mandibulation และพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงบิลการสูดดมหายใจ ลึก) เห็นในการตอบสนองกรณีทั้งในhypobaric และ normobaric เงื่อนไขและผลกระทบของสวัสดิการมีการกล่าวถึงไว้ในที่อื่น [30,37] แนวปฏิบัติระหว่างรอบและแก๊สเฉื่อยเกิด anoxia เช่น CAS แนะนำคำตอบเหล่านี้ในระหว่างรอบเกี่ยวข้องกับความพร้อมออกซิเจนลดลงค่อนข้างมากกว่าการเปลี่ยนแปลงในความดันบรรยากาศ EFSA (2004) ได้ข้อสรุปที่normobaric กรณีที่เกิดกับอาร์กอนหรือไนโตรเจนไม่ aversive เพื่อสัตว์ปีก [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. การอภิปราย
การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ครอบคลุมอธิบายการตอบสนองของ
ไก่ hypobaric สวยงามที่สัญญาณทางสรีรวิทยาที่มีคุณภาพสูง
และการตอบสนองพฤติกรรมรายละเอียดที่ได้รับการบันทึกไว้ในบุคคลเดียวกัน วิธีการนี้จะช่วยให้เราสามารถสร้างความสัมพันธ์ระยะเวลาของพฤติกรรมที่สำคัญ
เหตุการณ์ที่มีมาตรการ EEG ของการสูญเสียสติ สอดคล้อง
ชุดของการตอบสนองพฤติกรรมพบว่า; ataxia การสูญเสียของท่า
clonic ชักและยาชูกำลังพายเรือเล่นขาและกลายเป็นนิ่ง.
ระมัดระวังที่เห็นในตอนต้นกระบวนการอาจจะเป็นคำตอบที่เป็น
เสียงที่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานเครื่องสูบน้ำ รูปแบบนี้ได้รับการรายงาน
ก่อนหน้านี้ทั้งในการตอบสนองต่อ LAPS [30] และควบคุมบรรยากาศ
ที่สวยงามด้วยก๊าซเฉื่อย [เช่น 1,6,19,36,37,45,46] ในทำนองเดียวกันหัวสั่น
mandibulation และพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับการหายใจการเปลี่ยนแปลง (เปิด
การหายใจการเรียกเก็บเงิน, การสูดดมลึก) จะเห็นในการตอบสนองต่อการขาดออกซิเจนทั้งใน
เงื่อนไขและ hypobaric normobaric และผลกระทบสวัสดิการของพวกเขา
ได้รับการกล่าวถึงในที่อื่น ๆ [30,37] แนวตั้งข้อสังเกตระหว่าง
LAPS และก๊าซเฉื่อยเหนี่ยวนำให้เกิดการล้มเหลวเช่น CAS ชี้ให้เห็นว่าคำตอบเหล่านี้
ในช่วง LAPS เกี่ยวข้องกับออกซิเจนลดลงค่อนข้าง
มากกว่าการเปลี่ยนแปลงในความดันบรรยากาศ; EFSA (2004) สรุปได้ว่า
การขาดออกซิเจน normobaric เหนี่ยวนำให้เกิดกับอาร์กอนหรือไนโตรเจนไม่ aversive เพื่อ
สัตว์ปีก [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การอภิปรายการศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ครอบคลุมอธิบายการตอบสนองของไก่ hypobaric สวยงามที่คุณภาพสัญญาณทางสรีรวิทยาการตอบสนองพฤติกรรมและรายละเอียดที่ได้รับการบันทึกไว้ในบุคคลเดียวกัน วิธีการนี้ทำให้เราสามารถที่จะเกี่ยวข้องกับจังหวะของคีย์พฤติกรรมวัดคลื่นสมอง ของเหตุการณ์หมดสติได้ ที่สอดคล้องกันชุดของการตอบสนองทางพฤติกรรม ) ; เพื่อ การสูญเสียของท่ากล้ามเนื้อคลายตัว และโทนิคชัก ขาปั่น และกลายเป็นหยุดนิ่ง .แค้นที่เห็นในช่วงต้นขั้นตอนอาจเป็นคำตอบเสียงที่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานปั๊ม รูปแบบนี้ได้ถูกรายงานก่อนหน้านี้ ทั้งในการตอบสนองต่อรอบ [ 30 ] และสภาพบรรยากาศควบคุมที่สวยงามด้วยก๊าซเฉื่อย เช่น 1,6,19,36,37,45,46 [ ] ในทํานองเดียวกัน หัวสั่นmandibulation และพฤติกรรมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการหายใจ ( เปิดบิลหายใจสูดดมลึก ) จะเห็นในการตอบสนองต่อภาวะขาดออกซิเจน ในทั้งhypobaric และเงื่อนไข normobaric และความหมายของสวัสดิการได้รับการกล่าวถึงในที่อื่น [ 30,37 ] สังเกตความคล้ายคลึงระหว่างรอบและก๊าซเฉื่อยและขาดอากาศหายใจ เช่น CAS ให้คำตอบเหล่านี้ในระหว่างรอบเกี่ยวข้องกับห้องว่างที่ลดลงของออกซิเจนมากกว่ามากกว่าการเปลี่ยนแปลงในความดันบรรยากาศ ; efsa ( 2004 ) พบว่าnormobaric ออกซิเจนอาร์กอนและไนโตรเจนด้วยหรือไม่ aversive เพื่อสัตว์ปีก [ 9 ]