In 1949, Charles and Ray Eames deve

In 1949, Charles and Ray Eames developed an innovative system of freestanding, multifunctional shelves and desks. Similar to the simultaneously constructed Eames House, these designs adhered to the principles of industrial production: the Eames Storage Unit (ESU) and the Eames Desk Unit (EDU).

In collaboration with the Eames Office and the Dutch designer Hella Jongerius, a carefully defined new colour scheme was chosen to give the ESU a fresh and contemporary look while still celebrating the spirit of the 1940s and '50s. The wider ESU Shelf is available in various heights, from a sideboard to a tall bookshelf. The ESU Bookcase is somewhat narrower and only available in one standard height.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1949, ชาร์ลส์และเรย์เมสพัฒนาระบบนวัตกรรมของอิสระชั้นมัลติฟังก์ชั่และโต๊ะทำงาน คล้ายกับที่สร้างพร้อมกันเมสเฮ้าส์, การออกแบบเหล่านี้ยึดติดกับหลักการของการผลิตภาคอุตสาหกรรม. หน่วยเก็บข้อมูลเมส (ESU) และหน่วยโต๊ะเมส (Edu) ในความร่วมมือกับสำนักงานเมสและนักออกแบบชาวดัตช์ Hella Jongerius, ที่กำหนดไว้อย่างรอบคอบ โทนสีใหม่ก็เลือกที่จะให้ ESU รูปลักษณ์ใหม่และร่วมสมัยขณะที่ยังคงฉลองจิตวิญญาณของปี 1940 และ '50s กว้าง ESU ชั้นวางของที่มีอยู่ในความสูงต่างๆจากตู้ไปยังชั้นวางหนังสือสูง ESU ตู้หนังสือจะค่อนข้างแคบและเฉพาะในหนึ่งสูงมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1949 Charles และ Ray Eames การพัฒนาระบบนวัตกรรมอิสระ , ชั้นวางอเนกประสงค์และโต๊ะ คล้ายกับพร้อมกันสร้างอีมส์บ้าน , การออกแบบเหล่านี้ปฏิบัติตามหลักการของ การผลิตภาคอุตสาหกรรม หน่วยจัดเก็บอีมส์ ( AM ) และโต๊ะ Eames หน่วย ( edu ) .

ในความร่วมมือกับสำนักงาน Eames ออกแบบ jongerius Hella และ ดัตช์ ,อย่างนิยามใหม่สีได้รับเลือกให้ AM ดูที่สดใหม่และร่วมสมัยในขณะที่ยังคงเฉลิมฉลองจิตวิญญาณของยุค 40 และ 50s . AM ใช้ได้กว้างชั้นความสูงต่าง ๆ จากตู้เป็นชั้นหนังสือสูง ทาง AM ตู้หนังสือค่อนข้างแคบ และมีความสูงมาตรฐานเดียว