Pursuant to the general principles

Pursuant to the general principles of food law, the Authority should take on the role of an independent scientific point of reference in risk assessment and in so doing should assist in ensuring the smooth functioning of the internal market. It may be called upon to give
opinions on contentious scientific issues, thereby enabling the Community institutions and Member States to take informed risk management decisions necessary to ensure food and feed safety whilst helping avoid the fragmentation of the internal market through the adoption of unjustified or unnecessary obstacles to the free movement of food and feed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามหลักทั่วไปของกฎหมายอาหาร หน่วยงานควรทำในบทบาทของการเป็นจุดอิสระทางวิทยาศาสตร์อ้างอิงในการประเมินความเสี่ยง และทำควรช่วยให้มั่นใจการทำงานที่ราบรื่นของตลาดภายในประเทศ มันอาจจะเรียกให้ความคิดเห็นในประเด็นทางวิทยาศาสตร์โต้เถียง เปิดสถาบันชุมชนและรัฐสมาชิกจะตัดสินใจจัดการความเสี่ยงทราบจำเป็นต้องให้อาหาร และอาหารความปลอดภัยในขณะที่ช่วยให้หลีกเลี่ยงการกระจายตัวของตลาดภายในประเทศผ่านการยอมรับของ unjustified หรือไม่จำเป็นอุปสรรคในการเคลื่อนย้ายอาหาร และอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปตามหลักการทั่วไปของกฎหมายอาหารอำนาจควรใช้ในบทบาทของจุดทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นอิสระของการอ้างอิงในการประเมินความเสี่ยงและทำเพื่อควรให้ความช่วยเหลือในการตรวจสอบการทำงานที่ราบรื่นของตลาดภายใน มันอาจจะเรียกร้องที่จะให้
ความเห็นในประเด็นที่ถกเถียงกันทางวิทยาศาสตร์จึงทำให้สถาบันชุมชนและประเทศสมาชิกที่จะตัดสินใจบริหารความเสี่ยงที่มีข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าอาหารและอาหารปลอดภัยในขณะที่ช่วยหลีกเลี่ยงการกระจายตัวของตลาดภายในผ่านการยอมรับของไม่ยุติธรรมหรือไม่จำเป็น อุปสรรคในการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีของอาหารและอาหารสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามหลักทั่วไปของกฎหมายอาหาร อำนาจควรใช้ในบทบาทของการอิสระทางวิทยาศาสตร์จุดอ้างอิงในการประเมินความเสี่ยง และการทำอย่างนั้นจะช่วยให้การทำงานราบรื่นของตลาดภายใน มันอาจจะถูกเรียกขึ้นเพื่อให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นทางวิทยาศาสตร์
โต้เถียง ,ดังนั้นจึง ชุมชน สถาบันการศึกษา และรัฐสมาชิกจะต้องทราบความเสี่ยงการจัดการการตัดสินใจจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าอาหารและอาหารปลอดภัยในขณะที่ช่วยหลีกเลี่ยงการแตกแยกของตลาดภายใน ผ่านการใช้ หรือ ไม่มีอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของอาหารและอาหารฟรี