Thank you very much K. Wut. The cus

Thank you very much K. Wut.

The customer may try to create more problems later such as writing to MC or even to Nakamine-san or create some problems at dealers if he doesn’t get his new car. However from product point of view this is not justified right?

What needs to be considered is that the dealer has been known to provide poor service and we have an ongoing number of cases from Pattaya. So, if we want the dealer to take responsibility and change the car, we need to have a very clear understanding of where the process and communication went wrong.

I suggest K. Rob to prepare the above and confirm within CSD team so that he can discuss with the dealer base on solid information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณคุณ Wut มากเค ลูกค้าอาจพยายามที่จะสร้างปัญหาเพิ่มเติมในภายหลังเช่นเขียน MC หรือแม้กระทั่ง Nakamine ซัง หรือสร้างปัญหาบางอย่างที่ตัวแทนจำหน่ายถ้าเขาไม่ได้รับรถใหม่ อย่างไรก็ตาม จากผลิตภัณฑ์ มองไม่ชิดขอบขวา สิ่งที่ต้องพิจารณาคือ ตัวแทนจำหน่ายได้รับทราบการให้บริการไม่ดี และเรามีจำนวนกรณีจากพัทยาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น ถ้าเราต้องรับผิดชอบ และเปลี่ยนรถตัวแทนจำหน่าย เราจำเป็นต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนมากของที่กระบวนการและการสื่อสารที่ผิดพลาดไป ขอแนะนำให้คุณ Rob การเตรียมดังกล่าว และยืนยันภายในทีม CSD เพื่อให้เขาสามารถหารือกับฐานตัวแทนจำหน่ายเกี่ยวกับข้อมูลของแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากมากเค Wut.

ลูกค้าอาจพยายามที่จะสร้างปัญหามากขึ้นในภายหลังเช่นการเขียนไปยัง MC หรือแม้กระทั่งการนากามิเนซังหรือสร้างปัญหาบางอย่างที่ตัวแทนจำหน่ายถ้าเขาไม่ได้รับรถใหม่ของเขา อย่างไรก็ตามสินค้าจากจุดนี้ในมุมมองที่ไม่ถูกต้องเป็นธรรม?

สิ่งที่จะต้องพิจารณาก็คือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการรู้จักที่จะให้บริการที่ไม่ดีและเรามีจำนวนอย่างต่อเนื่องของผู้ป่วยจากพัทยา ดังนั้นถ้าเราต้องการตัวแทนจำหน่ายจะต้องรับผิดชอบและเปลี่ยนรถที่เราจำเป็นต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนมากของการที่กระบวนการและการสื่อสารที่ผิดพลาดไป.

ผมขอแนะนำให้เคร็อบเพื่อเตรียมความพร้อมดังกล่าวข้างต้นและยืนยันภายในทีม CSD เพื่อให้เขาสามารถ หารือกับฐานตัวแทนจำหน่ายในข้อมูลที่เป็นของแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับคุณวัฒน์ .ลูกค้าอาจจะสร้างปัญหาเพิ่มเติมในภายหลัง เช่น เขียนให้ MC หรือแม้แต่นากะมิเนะซัง หรือเกิดปัญหาที่พ่อค้าถ้าเขาไม่รับรถคันใหม่ของเขา อย่างไรก็ตามจากจุดผลิตภัณฑ์ของมุมมองนี้ไม่ชิดขอบขวาสิ่งที่จะต้องพิจารณาก็คือว่าเจ้ามือได้รับทราบเพื่อให้บริการไม่ดี และเราก็มีเบอร์อย่างต่อเนื่องกรณีจากพัทยา ดังนั้น ถ้าเราต้องการตัวแทนเพื่อรับผิดชอบและการเปลี่ยนแปลงรถ เราต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนของกระบวนการและการสื่อสารผิดพลาดผมแนะนำให้คุณปล้นเพื่อเตรียมการข้างต้น และยืนยันว่า ภายในทีม CSD เพื่อที่เขาจะได้หารือกับตัวแทนบนพื้นฐานข้อมูลที่เป็นของแข็ง