items by inserting OA metadata for

items by inserting OA metadata for those materials into their catalogs.
This allows catalogers to create records for more complex, specialized
or rare materials that are unique to their institutions. In turn, as more
OA metadata is created and shared, catalogers and their libraries have
more opportunities to find records for their catalog and help other libraries.
As a result, high-quality OA metadata would benefit library users
who would be able to find and use items more quickly since cataloging
records would be in place sooner, especially for e-resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าใส่ metadata OA วัสดุเหล่านั้นลงในแค็ตตาล็อกของพวกเขาให้ catalogers เพื่อสร้างเรกคอร์ดสำหรับการซับซ้อนมากขึ้น เฉพาะหรือวัสดุที่หายากที่เป็นเฉพาะของสถาบัน ในการเปิด เป็นมากกว่าOA metadata จะถูกสร้าง และใช้ร่วมกัน catalogers และไลบรารีของตนได้โอกาสเพิ่มเติมเพื่อค้นหาเรกคอร์ดแค็ตตาล็อกของพวกเขา และช่วยให้ไลบรารีอื่น ๆดัง metadata OA คุณภาพสูงจะได้ประโยชน์ผู้ใช้ไลบรารีที่จะสามารถค้นหา และใช้สินค้าได้อย่างรวดเร็วมากตั้งแต่จัดแค็ตตาล็อกหรือไม่ระเบียนจะที่เร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทรัพยากรอี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการโดยการใส่ข้อมูลเมตาโอสำหรับวัสดุเหล่านั้นลงในแคตตาล็อกของพวกเขา.
นี้จะช่วยให้ catalogers เพื่อสร้างประวัติที่ซับซ้อนมากขึ้นเฉพาะ
วัสดุที่หายากหรือที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาบัน ในทางกลับกันเป็นมากกว่า
เมตาดาต้าโอเอถูกสร้างขึ้นและใช้ร่วมกัน catalogers และห้องสมุดของพวกเขามี
โอกาสมากขึ้นเพื่อค้นหาระเบียนสำหรับแคตตาล็อกของพวกเขาและช่วยให้ห้องสมุดอื่น ๆ .
เป็นผลให้มีคุณภาพสูงโอเมตาดาต้าที่จะได้รับประโยชน์ผู้ใช้ห้องสมุด
ที่จะสามารถค้นหาและ ใช้รายการได้อย่างรวดเร็วตั้งแต่รายการ
บันทึกจะอยู่ในสถานเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทรัพยากรทาง e-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการ โดยใส่ข้อมูลสำหรับวัสดุเหล่านั้นเป็น OA แคตตาล็อกของพวกเขา นี้จะช่วยให้บรรณารักษ์สามารถสร้าง

เฉพาะระเบียนที่ซับซ้อนมากขึ้นหรือวัสดุหายากที่ไม่ซ้ำกันให้กับสถาบันของตนเอง ในการเปิดเป็น
OA ข้อมูลถูกสร้างขึ้นและใช้ร่วมกัน , บรรณารักษ์และห้องสมุดของพวกเขาได้
เพิ่มเติมโอกาสในการค้นหาระเบียนแคตตาล็อกของพวกเขาและช่วยให้ห้องสมุดอื่น ๆ .
ผลเครื่องมือ OA คุณภาพสูงจะได้รับประโยชน์ผู้ใช้ห้องสมุด
ที่สามารถค้นหาและใช้สินค้าได้อย่างรวดเร็วมากขึ้นตั้งแต่ลงรายการ
ประวัติจะในสถานที่ที่เร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์หรือไม่ .