The AGM may appoint one of the Supe

The AGM may appoint one of the Supervisory Board members as Delegated Member. Mr. Maarten Das currently acts as the Delegated Member. The delegation to the Delegated Member does not extend beyond the duties of the Supervisory Board and does not comprise the management of the Company. It intends to effect a more intensive supervision and advice and more regular consultation with the Executive Board. The Delegated Member has a veto right concerning resolutions of the Supervisory Board to approve the resolutions of the Executive Board referred to in Article 8 paragraph 6 under a, b and c of the Articles of Association of the Company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ถือหุ้นจะแต่งตั้งหนึ่งในสมาชิกของประกาศคณะกรรมการมอบหมายสมาชิก นายมาร์เท่นโฮเต็ลดาทำหน้าที่เป็นสมาชิกมอบหมายในปัจจุบัน การมอบหมายให้มอบหมายสมาชิกไม่ขยายเกินหน้าที่ของประกาศคณะกรรมการ และมีการจัดการของบริษัท มันมีผลกระทบการกำกับดูแลเร่งรัดมากขึ้น และคำแนะนำ และปรึกษาเพิ่มเติมปกติกับกรรมการบริหาร สมาชิกมอบหมายให้มีการยับยั้งที่เหมาะสมเกี่ยวกับการแก้ปัญหาที่คณะกรรมการประกาศอนุมัติมติคณะกรรมการบริหารอ้างถึงในบทความ 8 ย่อหน้า 6 ภายใต้ a, b และ c ของบทความเชื่อมโยงของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชุมผู้ถือหุ้นอาจแต่งตั้งเป็นหนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการกำกับมอบหมายเป็นสมาชิก นายมาร์ตินดาสปัจจุบันทำหน้าที่เป็นสมาชิกมอบหมาย คณะผู้แทนไปยังสมาชิกมอบหมายไม่ขยายเกินหน้าที่ของคณะกรรมการกำกับและไม่รวมถึงการบริหารจัดการของ บริษัท ฯ มันตั้งใจที่จะมีผลกระทบต่อการกำกับดูแลเข้มข้นมากขึ้นและให้คำแนะนำและให้คำปรึกษาปกติมากขึ้นด้วยคณะกรรมการบริหาร สมาชิกมอบหมายมีสิทธิยับยั้งเกี่ยวกับมติของคณะกรรมการกำกับการอนุมัติมติของคณะกรรมการบริหารอ้างถึงในข้อ 8 วรรค 6 ภายใต้ A, B และ C ของข้อบังคับของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชุมอาจแต่งตั้งสมาชิกคณะกรรมการที่เป็นตัวแทนของสมาชิก นายมาร์ดาส ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นบริการสมาชิก คณะผู้แทนที่ได้รับมอบหมายสมาชิกไม่ได้ขยายเกินหน้าที่ของคณะกรรมการ และไม่ประกอบด้วยการจัดการของบริษัทมันตั้งใจที่จะทำให้เกิดการเข้มข้นมากขึ้นและคำแนะนำและให้คำปรึกษามากกว่าปกติกับบอร์ดบริหารแล้ว สมาชิกที่ได้รับมอบหมายมีสิทธิในการยับยั้งมติคณะกรรมการอนุมัติมติของคณะกรรมการบริหารที่อ้างถึงในมาตรา 8 วรรค 6 ใน A , B และ C ข้อบังคับของบริษัท