Thicker or thinner test pieces may

Thicker or thinner test pieces may be used, but in no case less than 0.8 mm thick and up to 8 mm thick applying correction factor by mathematical expression or graph as described in annex B 1 mm thick. Readings made on such test pieces without correction do not in general agree with those obtained on the standard test piece.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจใช้ชิ้นทดสอบที่หนา หรือบาง แต่ไม่กรณีน้อยกว่า 0.8 มิลลิเมตรหนา และถึง 8 มิลลิเมตร หนาใช้แก้ไขคูณคณิตศาสตร์หรือกราฟตามที่อธิบายไว้ในเอกสารแนบ B 1 มม.หนา ทำชิ้นทดสอบดังกล่าวไม่มีการแก้ไขอ่านไม่ทั่วไปตรงกับผู้รับบนชิ้นทดสอบมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนาหรือทินเนอร์ชิ้นทดสอบอาจจะใช้ แต่ในกรณีที่ไม่มีน้อยกว่า 0.8 มมหนาและถึง 8 มมหนาใช้ปัจจัยการแก้ไขโดยการแสดงออกทางคณิตศาสตร์หรือกราฟตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวก B หนา 1 มิลลิเมตร อ่านทำในชิ้นทดสอบดังกล่าวโดยไม่แก้ไขไม่ได้โดยทั่วไปเห็นด้วยกับผู้ที่ได้รับในชิ้นทดสอบมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิ้นหนา หรือบางแบบอาจจะใช้ แต่ในกรณีที่ไม่มีน้อยกว่า 0.8 มิลลิเมตร หนาถึง 8 มม. หนา ใช้ในการแก้ไขปัจจัยโดยการแสดงออกทางคณิตศาสตร์หรือกราฟที่อธิบายไว้ในภาคผนวก ข 1 มม. หนา การอ่านทำให้เป็นชิ้นทดสอบโดยไม่แก้ไขไม่ได้โดยทั่วไปเห็นด้วยกับผู้ที่ได้รับในชิ้นทดสอบมาตรฐาน