More importantly, perhaps, global w

More importantly, perhaps, global warming is already putting pressure on ecosystems, the plants and animals that co-exist in a particular climate zone, both on land and in the ocean. Warmer temperatures have already shifted the growing season in many parts of the globe. The growing season in parts of the Northern Hemisphere became two weeks longer in the second half of the 20th century. Spring is coming earlier in both hemispheres.
This change in the growing season affects the broader ecosystem. Migrating animals have to start seeking food sources earlier. The shift in seasons may already be causing the lifecycles of pollinators, like bees, to be out of synch with flowering plants and trees. This mismatch can limit the ability of both pollinators and plants to survive and reproduce, which would reduce food availability throughout the food chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สำคัญกว่านั้นอาจจะเป็นภาวะโลกร้อนที่มีอยู่แล้วแรงกดดันต่อระบบนิเวศของพืชและสัตว์ที่อยู่ร่วมในเขตภูมิอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งบนบกและในทะเล อุณหภูมิที่อุ่นขึ้นแล้วมีการเปลี่ยนฤดูการเจริญเติบโตในหลายส่วนของโลก ฤดูการเจริญเติบโตในส่วนของซีกโลกเหนือกลายเป็นสองสัปดาห์ที่ผ่านมาอีกต่อไปในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาก่อนหน้านี้ในซีกโลกทั้งสอง.
การเปลี่ยนแปลงในฤดูกาลที่กำลังเติบโตนี้ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศที่กว้างขึ้น สัตว์การโอนย้ายจะต้องเริ่มต้นที่กำลังมองหาแหล่งอาหารที่ก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงในฤดูกาลที่อาจจะก่อให้เกิดวงจรชีวิตของแมลงผสมเกสรเช่นผึ้งจะออกจากซิงค์กับพืชออกดอกและต้นไม้ ไม่ตรงกันนี้สามารถกำหนดความสามารถของทั้งสองถ่ายละอองเรณูและพืชเพื่อความอยู่รอดและทำซ้ำซึ่งจะลดความพร้อมอาหารตลอดห่วงโซ่อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญ บางที ภาวะโลกร้อน เป็นแรงกดดันต่อระบบนิเวศ พืช และ สัตว์ ที่ร่วมอยู่ในเขตภูมิอากาศโดยเฉพาะ ทั้งบนบก และในทะเล อุณหภูมิอุ่นก็เลื่อนฤดูการเติบโตในส่วนต่างๆของโลก ฤดูการเติบโตในส่วนของซีกโลกเหนือเป็นนานสองสัปดาห์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ฤดูใบไม้ผลิมาก่อนหน้านี้ทั้ง 2 ซีกการเปลี่ยนแปลงนี้ในฤดูปลูกต่อวงกว้าง ระบบนิเวศ อพยพสัตว์ต้องเริ่มต้นการแสวงหาแหล่งอาหารก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงในฤดูกาลแล้วอาจก่อให้เกิด lifecycles ของแมลงผสมเกสร เช่น ผึ้ง จะออกจากซิงค์กับไม้ดอกและต้นไม้ ไม่ตรงกัน นี้สามารถ จำกัด ความสามารถของทั้งสองชนิดและพืชที่จะอยู่รอดและสืบพันธุ์ ซึ่งจะลดความพร้อมของอาหารตลอดห่วงโซ่อาหาร