38. Three Burned in Catalina Plane

38. Three Burned in Catalina Plane Crash
October 4, 2010, 12:00:00PM. By Lucy Campbell

Avalon, CA: Although badly burned, three people involved in a small plane crash in Southern California have survived.
The twin engine Cessna 310 went down at around 3:40 Sunday afternoon near the airfield at the Airport in the Sky, located on the popular tourist island of Santa Catalina. The 54-year old pilot, the 50-year old male passenger and the 48-year old female passenger on board were rushed to local hospitals by helicopter. No names have been released. They are reportedly in stable condition.

The crash set off a three-acre brush fire, which took county firefighters nearly an hour to get under control.

The circa 1956 Cessna airplane is reportedly registered to Sabovich and Sons, Inc, according to Federal Aviation Authority records, which is a construction company in Arroyo Grande, CA.

The National Transportation Safety Board will be investigating the cause of the accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

38. สามเขียนในระนาบแรมเดลความล้มเหลว4 ตุลาคม 2010, 12:00:00 PM โดยลูซี่ Campbellอวาลอน CA: แม้ว่าเขียนไม่ดี สามคนเกี่ยวข้องกับเครื่องบินเล็กตกในแคลิฟอร์เนียภาคใต้มีชีวิตรอดเครื่องยนต์ห้อง Cessna 310 ไปลงในบ่ายวันอาทิตย์การ 3 สินค้า: การ 40 สินค้าประมาณใกล้สนามบินที่สนามบินในท้องฟ้า ตั้งอยู่บนการท่องเกาะของซานตาแรมเดล 54 - ปีนักบิน ผู้โดยสารชาย 50 - ปี และผู้โดยสารหญิง 48 - ปีบนเรือก็วิ่งไปโรงพยาบาลในท้องถิ่น โดยเฮลิคอปเตอร์ ชื่อไม่มีออก พวกเขาจะรายงานในสภาพที่มั่นคงตั้งค่าความล้มเหลวของ 3 เอเคอร์แปรงไฟ ซึ่งใช้เวลาดับเพลิงเขตเกือบหนึ่งชั่วโมงจะได้รับภายใต้การควบคุมเซอร์กาปี 1956 เครื่องบิน Cessna รายงานลงทะเบียน Sabovich และบุตร Inc ตามหน่วยงานการบินสหพันธ์ระเบียน ซึ่งเป็นบริษัทก่อสร้างในอาร์โรโย่แกรนด์ CAคณะกรรมการความปลอดภัยขนส่งแห่งชาติจะตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

38. สามเผาใน Catalina เครื่องบินพัง
4 ตุลาคม 2010, 12:00:00 โดยลูซี่แคมป์เบลรีสอร์ต, แคลิฟอร์เนีย:. แม้ว่าเผาสามคนที่เกี่ยวข้องในอุบัติเหตุเครื่องบินขนาดเล็กในแคลิฟอร์เนียภาคใต้จะมีชีวิตรอดเครื่องยนต์คู่เซสนา 310 ลงไปอยู่ที่ประมาณ 03:40 บ่ายวันอาทิตย์ที่อยู่ใกล้สนามบินที่สนามบินในท้องฟ้าอยู่ บนเกาะที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของ Santa Catalina 54 ปีนักบินเก่า 50 ปีผู้โดยสารชายและผู้โดยสารหญิงอายุ 48 ปีบนเรือถูกรีบวิ่งไปที่โรงพยาบาลท้องถิ่นโดยเฮลิคอปเตอร์ ไม่มีชื่อได้รับการปล่อยตัว พวกเขาจะมีรายงานว่าอยู่ในสภาพที่มั่นคง. ผิดพลาดตั้งปิดไฟแปรงสามเอเคอร์ซึ่งใช้เวลาดับเพลิงเขตเกือบหนึ่งชั่วโมงที่จะได้รับภายใต้การควบคุม. ประมาณ 1,956 เครื่องบินเซสนามีการลงทะเบียนรายงานว่า SABOVICH และบุตร Inc ตาม Federal Aviation Authority บันทึกซึ่งเป็น บริษัท รับเหมาก่อสร้างในอาร์โรโยแกรนด์, แคลิฟอร์เนียคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติจะได้รับการตรวจสอบสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

38 3 เผาใน Catalina เครื่องบินตก
4 ตุลาคม , 2010 , 12:00:00pm . โดยลูซี่แคมป์เบล

Avalon , CA : ถึงแม้ว่าเผาไหม้อย่างรุนแรง สามคนที่เกี่ยวข้องในความผิดพลาดเครื่องบินขนาดเล็กในภาคใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนียมีรอด
เครื่องยนต์ทวินเซสน่า 310 ลงไปประมาณ 4 : วันอาทิตย์บ่าย ใกล้สนามบิน ที่สนามบินในท้องฟ้า ตั้งอยู่บนเกาะท่องเที่ยวยอดนิยมเช่นซานตาแคทาลิน่า54 ปี นักบิน และผู้โดยสารอายุ 50 ปี ชายและหญิงอายุ 48 ปี ผู้โดยสารบนเรือถูกนำส่งโรงพยาบาลโดยเฮลิคอปเตอร์ ไม่มีการเปิดเผยชื่อ . มีรายงานว่าในภาวะคงที่

ผิดพลาดตั้งสามเอเคอร์แปรงไฟ ซึ่งเอามณฑลพนักงานดับเพลิงเกือบชั่วโมงได้รับภายใต้การควบคุม .

การประมาณ 1956 เครื่องบินเครื่องบินรายงานทะเบียน sabovich และบุตรชาย , Inc , ตามบันทึกของอำนาจการบินแห่งชาติซึ่งเป็น บริษัท ก่อสร้าง ใน อาร์โรโย แกรนด์ , CA .

คณะกรรมการความปลอดภัยด้านการขนส่งแห่งชาติจะสอบสวนสาเหตุของอุบัติเหตุ