Bartholomew is found dead in his ho

Bartholomew is found dead in his home from a poison dart and the treasure is missing. While the police wrongly take Thaddeus in as a suspect, Holmes deduces that there are two persons involved in the murder: a one-legged man, Jonathan Small, as well as another "small" accomplice. He traces them to a boat landing where Small has hired a launch named the Aurora. With the help of his dog Toby and the Baker Street Irregulars and his own disguise, Holmes traces the launch. In a police launch Holmes and Watson chase the Aurora and capture it, but in the process end up killing the "small" companion after he attempts to kill Holmes with a poisoned dart shot from a blow-pipe. Small tries to escape but is captured. However, the iron treasure box is empty; Small claims to have dumped the treasure over the side during the chase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบศพในบ้านของเขาจากโผพิษ Bartholomew และสมบัติจะหายไป ขณะตำรวจผิดใช้ Thaddeus เป็นผู้ต้องสงสัย โฮลมส์ deduces ที่มีสองคนที่เกี่ยวข้องในการฆาตกรรม: ชาย one-legged, Jonathan เล็ก รวมทั้งรู้ "เล็ก" อีกด้วย เขาติดตามพวกเขาไปที่เล็กมีจ้างเปิดตัวชื่อออโรร่าจอดเรือ ด้วยความช่วยเหลือของสุนัขของเขา Toby และ Irregulars ถนนเบเกอร์ และปลอมตัวของเขาเอง โฮลมส์ติดตามการเปิดตัว ตำรวจเปิดโฮลมส์ และ วัตสันไล่ออโรราที่ และจับ มัน แต่ในกระบวนการค่าฆ่าเพื่อน "เล็ก" หลังจากที่เขาพยายามฆ่าโฮลมส์กับโผ poisoned ยิงจากท่อเป่า เล็กพยายามหลบหนี แต่ถูกจับ อย่างไรก็ตาม กล่องสมบัติเหล็กเปล่า เรียกร้องที่เล็ก ๆ ให้ได้ dumped สมบัติมากกว่าด้านในระหว่างการไล่ล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์โธโลมิเป็นคนพบศพในบ้านของเขาจากโผพิษและสมบัติจะหายไป ในขณะที่ตำรวจใช้ผิดแธดเดียสในฐานะผู้ต้องสงสัยโฮล์มส์ฉงนฉงายว่ามีคนสองคนมีส่วนร่วมในการฆาตกรรม: คนที่มีขาเดียว, โจนาธานขนาดเล็กเช่นเดียวกับการสมรู้ร่วมคิดอีก "เล็ก" เขามีร่องรอยของพวกเขาไปยังท่าเทียบเรือขนาดเล็กที่ได้รับการว่าจ้างการเปิดตัวที่ชื่อออโรร่า ด้วยความช่วยเหลือของสุนัขของเขาและโทบีถนนเบเกอร์ประจำการและการปลอมตัวของเขาเองโฮล์มส์มีร่องรอยของการเปิดตัว ในการเปิดตัวตำรวจโฮล์มส์และวัตสันไล่ออโรร่าและจับมัน แต่ในขั้นตอนท้ายฆ่า "เล็ก" สหายหลังจากที่เขาพยายามจะฆ่าโฮล์มส์ด้วยการยิงลูกดอกอาบยาพิษจากการระเบิดท่อ ขนาดเล็กพยายามที่จะหลบหนี แต่ถูกจับ แต่กล่องสมบัติเหล็กเป็นที่ว่างเปล่า; ขนาดเล็กเรียกร้องให้มีการทิ้งสมบัติไปด้านข้างในระหว่างการไล่ล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาร์โธโลมิวถูกพบศพในบ้านของเขาจากลูกดอกพิษและสมบัติที่หายไป ขณะที่ตำรวจผิดเอา Thaddeus เป็นผู้ต้องสงสัย โฮล์มส์ deduces ว่ามีสองบุคคลที่เกี่ยวข้องในการฆาตกรรม : ผู้ชายขาเดียว โจนาธานขนาดเล็กเช่นเดียวกับอีก " เล็ก " ผู้สมรู้ร่วมคิด เขาสืบให้เรือจอดที่เล็กได้จ้างเปิดชื่อ ออโรร่าด้วยความช่วยเหลือของสุนัขของเขาโทบี้และถนนเบเกอร์ irregulars และปลอมตัวของเขาเอง โฮล์ม ร่องรอยการเปิดตัว ในการยิงตำรวจ โฮล์มส์ และวัตสัน เชส ออโรร่า และจับมัน แต่ในกระบวนการสิ้นสุดการฆ่า " เล็ก " เพื่อนหลังจากที่เขาพยายามที่จะฆ่า โฮล์มส์ด้วยยาพิษลูกดอกยิงจากระเบิดท่อ เล็กที่พยายามจะหนีแต่ก็ถูกจับ อย่างไรก็ตาม เหล็กกล่องสมบัติอยู่เปล่าอ้างเล็กได้ทิ้งสมบัติไปด้านข้างระหว่าง เชส