A Mexican castaway who says he has

A Mexican castaway who says he has been lost at sea for more than 13 months has been pictured for the first time on his arrival back in civilisation.



With a bushy beard and described as “looking better than one would expect”, the man set foot on land in Majuro, the capital of the Marshall Islands, after a 22-hour boat ride from the remote Ebon Atoll coral reef where he was found.

The US ambassador Thomas Armbruster, acting as an interpreter for the Marshall Islands authorities, said the man identified himself as a 37-year-old whose full name is Jose Salvador Albarengo.

“He said he is a shrimp and shark fisherman,” the ambassador told the AFP news agency after speaking with the castaway.

Mr Albarengo reportedly said he was on a shark-fishing expedition for the fishing company Camoronera Dela Costa in Tapachula, Mexico when strong winds forced his 24-foot (7.3m) fibreglass boat off course.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอยแพเม็กซิกันที่เขาบอกว่าเขาได้รับหายไปในทะเลเป็นเวลานานกว่า 13 เดือนได้รับภาพเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับการมาถึงของเขากลับมาอยู่ในอารยธรรม.



ด้วยเคราดกและอธิบายว่า "ที่กำลังมองหาที่ดีกว่าใครจะคาดคิด" คนตั้งเท้าบนที่ดินในมาจูโรเมืองหลวงของหมู่เกาะมาร์แชลล์หลังจากนั่งเรือ 22 ชั่วโมงจากระยะไกลทำด้วยไม้มะเกลือแนวปะการังปะการังที่ซึ่งเขาได้พบ.

เราทูต thomas Armbruster ทำหน้าที่เป็นล่ามให้เจ้าหน้าที่เกาะมาร์แชลล์กล่าวว่าคนที่ระบุว่าตัวเองเป็น 37 ปีที่มีชื่อ jose ซัลวาดอ albarengo เต็ม.

"เขาบอกว่าเขาเป็นกุ้งและปลาฉลามที่ชาวประมง" ทูตบอกสำนักข่าวเอเอฟพีหลังจากการพูดกับคนที่เรืออับปาง.

mr albarengo ข่าวบอกว่าเขากำลังอยู่ในระหว่างการเดินทางฉลามประมงสำหรับ บริษัท ประมง costa camoronera Dela ใน Tapachula เม็กซิโกเมื่อลมแรงบังคับ 24 ฟุต (7.3m) เรือไฟเบอร์กลาสของเขาออกไปแน่นอน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคสอเวย์เม็กซิกันที่กล่าวว่า เขาได้หายไปที่ sea กว่า 13 เดือน ได้รับภาพเป็นครั้งแรกในการมาของเขากลับในยัง



มีเครารุงรัง และอธิบายว่า "มองดีกว่าหวัง" คนตั้งเท้าบนบกในมาจูโร เมืองหลวงของหมู่เกาะมาร์แชลล์ หลังจากนั่งเรือ 22 ชั่วโมงจากระยะไกลอะ Ebon ปะการังที่เขาพบกัน

เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาโทมัส Armbruster ทำหน้าที่เป็นตัวแปลสำหรับเจ้าหน้าที่หมู่เกาะมาร์แชลล์ กล่าวว่า คนที่ระบุตัวเองเป็น 37 ปีซึ่งมีชื่อเต็มคือ Jose Albarengo ซัลวาดอร์

"เขากล่าวว่า เขาเป็นชาวประมงกุ้งและปลาฉลาม แอมบาสเดอร์บอกสำนักข่าว AFP หลังพูดกับแคสอเวย์

นาย Albarengo รายงานกล่าวว่า เขาอยู่บนเร่งตกปลาฉลามสำหรับเรือประมงบริษัทคอส Dela Camoronera ใน Tapachula เม็กซิโกเมื่อลมแรงบังคับ fibreglass 24 ฟุต (7.3 เมตร) เขาปิดหลักสูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Castaway Island ที่ตามแบบแม็กซิกันที่กล่าวว่าเขาได้รับการสูญหายในทะเลสำหรับมากกว่า 13 เดือนได้รับ ภาพ เป็นครั้งแรกที่เดินทางมาถึงกลับมาในอารยธรรม.



พร้อมด้วยที่เป็นป่าเคราและอธิบายได้ว่าเป็น"ดูดีกว่าที่คาดหวังเอาไว้","ตั้งค่าเท้าบนที่ดินในมาร์แชลล์มาจูโรซึ่งเป็นเมืองหลวงของหมู่เกาะมาร์แชลล์,หลังจากที่ 22 ชั่วโมงโดยเรือจากรีโมทคอนโทรล ebon Atoll ปะการังซึ่งเขาได้พบ.

เราคือโทมัส Brown , Armbruster ,เอกอัครราชทูตที่ทำหน้าที่เป็นล่ามให้สำหรับหมู่เกาะมาร์แชลล์ผู้มีอำนาจที่ว่า"คนที่สามารถระบุได้ว่าเป็น 37 ปีที่มีชื่อเต็มว่า Jose ซัลวาดอร์ albarengo .

"เขาบอกว่าเขาเป็นชาวประมงกุ้งและปลาฉลามที่"โรงแรมแอมบาสซาเดอร์ที่บอกหน่วยงานข่าว AFP เมื่อพูดกับเกาะ Castaway .

มีรายงานว่านาย albarengo กล่าวว่าเขาอยู่บนการชมปลาฉลาม - การตกปลาสำหรับบริษัทการตกปลาที่ camoronera DeLa คอสใน tapachula เม็กซิโกเมื่อลมแรงทำให้เรือไฟเบอร์กลาส 24 ฟุต( 7.3 ม.)ของเขาออกจากสนาม.