I am out of the office from 06/08/2

I am out of the office from 06/08/2016 09:45 AM until 06/13/2016 09:00 AM.

Dear all,
Thank you for your message I during business trip in SG during 8 -10 June and will back to office on Mon 13 June @ BP factory

Any urgent please call me or drop SMS to my mobile phone + 66 84 4389525

Thank you and Best regards,
Punna (Poom)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออก office จาก 06 2559 09:45 น. 13/2559 09:00 AM รักทั้งหมดขอบคุณสำหรับข้อความของคุณฉันระหว่างธุรกิจเดินทางในจำนวนระหว่าง 8 -10 มิถุนายน และจะกลับไปยัง office จันทร์ 13 มิถุนายน@โรงงาน BP เร่งด่วนใด ๆ กรุณาโทรกลับ หรือส่ง SMS ไปที่โทรศัพท์มือถือ + 66 84 4389525 ขอบคุณและขอแสดงความนับถือปัน (Poom)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมออกจากสำนักงานจาก 2016/06/08 09:45 จนกว่า 2016/06/13 09:00. เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับข้อความของคุณฉันในระหว่างการเดินทางธุรกิจในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 8 -10 มิถุนายนและจะกลับไป สำนักงานบนจันทร์ 13 มิถุนายน @ โรงงาน BP ใดเร่งด่วนโปรดโทรหาฉันหรือวาง SMS ไปยังโทรศัพท์มือถือของฉัน + 66 84 4389525 ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือปันนา (ภูมิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศตั้งแต่ 06 / 08 / 2016 09:45 น. จนถึง 06 / 13 / 2552 09 : 00 น.เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับข้อความของคุณฉันในระหว่างการเดินทางธุรกิจใน SG ระหว่าง 8 - 10 มิถุนายน และจะกลับไปที่สำนักงานในวันจันทร์ 13 มิถุนายน @ BP โรงงานใด ๆที่เร่งด่วน กรุณาโทรหาผมหรือส่ง SMS ไปที่มือถือของฉัน โทรศัพท์ + 66 84 4389525ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือปันนา ( พูม )