A blob of warm water in the Pacific

A blob of warm water in the Pacific Ocean may be to blame for some of the bizarre weather in the United States this year, a new study suggests.

From the dry spell in the West to the East Coast's endless snow season, the country has seen its share of weird weather so far in 2015. For that, scientists say, you can thank (or curse) a long, skinny blob in the Pacific Ocean about 1,000 miles (1,600 kilometers) off the West Coast, stretching all the way from Mexico to Alaska.

"In the fall of 2013 and early 2014, we started to notice a big, almost-circular mass of water that just didn't cool off as much as it usually did. So by spring of 2014, it was warmer than we had ever seen it for that time of year," study co-author Nick Bond, a climate scientist at the University of Washington, said in a statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หยดน้ำอุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกอาจจะมีการตำหนิสำหรับบางส่วนของสภาพอากาศที่แปลกประหลาดในประเทศสหรัฐอเมริกาในปีนี้การศึกษาใหม่แสดงให้เห็น. จากแล้งในภาคตะวันตกฤดูหิมะไม่มีที่สิ้นสุดชายฝั่งตะวันออกของประเทศได้เห็น หุ้นของสภาพอากาศแปลก ๆ เพื่อให้ห่างไกลในปี 2015 สำหรับการที่นักวิทยาศาสตร์บอกว่าคุณสามารถขอบคุณ (หรือสาปแช่ง) ยาวผอมหยดในมหาสมุทรแปซิฟิกประมาณ 1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร) ออกจากชายฝั่งตะวันตกยาวตลอดทางจากเม็กซิโก อลาสก้า. "ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2013 และต้นปี 2014 เราเริ่มสังเกตเห็นความยิ่งใหญ่ของมวลเกือบวงกลมของน้ำที่ก็ไม่ได้เย็นลงมากที่สุดเท่าที่มันมักจะทำ. ดังนั้นโดยฤดูใบไม้ผลิของปี 2014 มันก็อุ่นกว่า เราเคยเห็นมันเป็นช่วงเวลาของปีว่า "การศึกษาร่วมเขียนนิคบอนด์นักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันกล่าวในการแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยดในน้ำอุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิก อาจเป็นโทษสำหรับบางส่วนของสภาพอากาศที่แปลกประหลาดในสหรัฐอเมริกาในปีนี้ , การศึกษาใหม่แสดงให้เห็น

จากสะกดแห้งในตะวันตกไปยังฝั่งตะวันออกสิ้นสุดฤดูหิมะ , ประเทศได้เห็นหุ้นของประหลาดอากาศเพื่อให้ห่างไกลในปี 2015 นั้น นักวิทยาศาสตร์บอกว่า คุณสามารถขอบคุณ ( หรือด่า ) ยาวผอมหยดในมหาสมุทรแปซิฟิก ประมาณ 1 , 000 ไมล์ ( 1 ,600 กิโลเมตร ) นอกชายฝั่งตะวันตก ยืดตลอดทางจากเม็กซิโกไปยังอลาสก้า

" ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2013 และ 2014 เราเริ่มสังเกตเห็นใหญ่เกือบกลมมวลของน้ำที่ไม่เย็นเท่าที่มันมักจะไม่ โดยฤดูใบไม้ผลิของปี 2014 มันอุ่นกว่าที่เราเคยเห็นที่เวลาของปี , " การศึกษาร่วมเขียนนิคบอนด์ สภาพภูมิอากาศ นักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันกล่าวในงบ