I am writing this letter in accorda

I am writing this letter in accordance to the advertisement in www.th.jobsdb.com/th for the position of R&D Officer / R&D Supervisor has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfill your requirements. I could make use of skill set for the development of the company and be the part of its growth and success.

I graduated from Food Technology of Silpakorn University. I have been a work experience as an intern at cpfreshmart. I have a good creative & innovative in research and developing food products, Computer literate in MS-Office, SPSS, Outlook, Microsoft Project and good skill in english. I believe that I could make a significant and valuable contribution in your firm. I hope that I can demonstrate to you that I would be a good fit for this company, with my proven skills, commitment to the role, and enthusiasm to learn.

I would appreciate the opportunity to discuss how my education and experience will be helpful to you. If you find me suitable for this job or if you require any information, please feel free to call me on the above telephone number at your convenience, do call me up anytime or rather send an email. It was an honor and a pleasure meeting you and your friendly staff during the interview. I look forward to meet you soon.

I look forward to your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนจดหมายนี้ตามที่โฆษณาใน www.th.jobsdb.com/th สำหรับตำแหน่งของ R & D ฝ่าย / R & D บัญชาได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันสามารถทำใช้ทักษะเพื่อการพัฒนาของบริษัท และเป็นส่วนหนึ่งของการเจริญเติบโตและความสำเร็จจบจากอาหารเทคโนโลยีมหาวิทยาลัยศิลปากร มีประสบการณ์ทำงานเป็นการฝึกงานได้ที่ cpfreshmart ได้ดีความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรมในการวิจัย และพัฒนาผลิตภัณฑ์อาหาร สื่อคอมพิวเตอร์ MS-Office, SPSS, Outlook, Microsoft Project และทักษะที่ดีในภาษาอังกฤษ ฉันเชื่อว่า ฉันสามารถทำผลงานที่มีคุณค่า และสำคัญในบริษัทของคุณ ฉันหวังว่า ฉันสามารถแสดงให้เห็นถึงคุณว่า ฉันจะเหมาะสมสำหรับบริษัทนี้ ฉันพิสูจน์ทักษะ มุ่งมั่นในบทบาท และความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ฉันขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับวิธีการศึกษาและประสบการณ์ของฉันจะให้คุณ ถ้าคุณพบเราเหมาะกับงานนี้ หรือถ้าคุณต้องการข้อมูลใด ๆ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อโทรหมายเลขโทรศัพท์ข้างต้นที่คุณสะดวก เรียกผมได้ตลอดเวลาหรือมากกว่า ส่งอี มันเป็นเกียรติและมีความสุขที่ประชุมคุณและพนักงานของคุณในระหว่างการสัมภาษณ์ ฉันหวังว่าจะพบคุณเร็ว ๆ นี้ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้เป็นไปตามโฆษณาใน www.th.jobsdb.com/th สำหรับตำแหน่งของ R & D เจ้าหน้าที่ / R & D ผู้บังคับบัญชาได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันจะทำให้การใช้งานของชุดทักษะสำหรับการพัฒนาของ บริษัท และเป็นส่วนหนึ่งของการเจริญเติบโตและความสำเร็จ.

ผมจบการศึกษาจากเทคโนโลยีการอาหารของมหาวิทยาลัยศิลปากร ฉันได้รับประสบการณ์ในการทำงานเป็นนักศึกษาฝึกงานที่ cpfreshmart ฉันมีผลิตภัณฑ์อาหารที่ดีมีความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมในการวิจัยและพัฒนาโปรแกรมคอมพิวเตอร์ MS-สำนักงาน, SPSS, Outlook, Microsoft โครงการและทักษะภาษาอังกฤษได้ดี ผมเชื่อว่าฉันจะทำให้ผลงานที่สำคัญและมีคุณค่าใน บริษัท ของคุณ ฉันหวังว่าฉันสามารถแสดงให้คุณว่าฉันจะเป็นแบบที่ดีสำหรับ บริษัท นี้ที่มีทักษะการพิสูจน์ของฉันมุ่งมั่นที่จะมีบทบาทและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้.

ฉันอยากจะขอบคุณโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับวิธีการศึกษาและประสบการณ์ของฉันจะเป็นประโยชน์ต่อ เธอ. หากคุณพบฉันที่เหมาะสมสำหรับงานนี้หรือหากท่านต้องการข้อมูลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันตามหมายเลขโทรศัพท์ข้างต้นที่ความสะดวกสบายของคุณโทรหาฉันขึ้นได้ตลอดเวลาหรือมากกว่าส่งอีเมล มันเป็นเกียรติและมีความสุขที่ได้พบคุณและพนักงานที่เป็นมิตรของคุณในระหว่างการสัมภาษณ์ ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้.

ฉันหวังว่าจะตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนจดหมายฉบับนี้ให้สอดคล้องกับโฆษณาใน www.th.jobsdb.com/th สำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ R & D / R & D หัวหน้าได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันสามารถใช้ทักษะในการพัฒนาของ บริษัท และเป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตและความสำเร็จของผมจบจาก เทคโนโลยีอาหาร มหาวิทยาลัยศิลปากร ฉันได้รับประสบการณ์การทำงานเป็นเด็กฝึกงานที่ cpfreshmart . ฉันมีที่ดีและสร้างสรรค์นวัตกรรมในการวิจัย และพัฒนาผลิตภัณฑ์อาหาร มีทักษะทางด้านคอมพิวเตอร์ในสำนักงาน , Outlook โปรแกรม SPSS , MS , โครงการ Microsoft และทักษะที่ดีในอังกฤษ ผมเชื่อว่า ผมสามารถทำผลงานที่สำคัญและมีคุณค่าใน บริษัท ของคุณ ฉันหวังว่าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าผมจะเป็นแบบที่ดีสำหรับ บริษัท นี้ด้วยแล้ว ทักษะ ความยึดมั่นในบทบาทและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ผมจะขอบคุณโอกาสที่จะหารือถึงวิธีการศึกษาและประสบการณ์ของผมจะเป็นประโยชน์กับคุณ ถ้าคุณหาที่เหมาะสมสำหรับงานนี้ หรือถ้าคุณต้องการข้อมูลใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ข้างต้นที่ความสะดวกของคุณ เรียกฉันได้ทุกเวลา หรือจะส่งอีเมล์ มันเป็นเกียรติและยินดีมากที่ได้พบคุณและพนักงานของคุณในระหว่างการสัมภาษณ์ ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆนี้ฉันมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ