I am interested in applying for the

I am interested in applying for the above position advertised in XXXX .co.th . My resume is attached for your review.
I am confident that my skills and past experience could make great contributions to your organization. Therefore I would appreciate the opportunity to discuss my qualifications for this position in greater detail with you in person at your earliest convenience.

Thank you for your consideration and I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสนใจในตำแหน่งดังกล่าวที่โฆษณาใน XXXX. co.th แนบประวัติการทำงานเพื่อตรวจทานผมมั่นใจว่า ทักษะและประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันอาจทำความดีเพื่อองค์กรของคุณ ดังนั้น ฉันจะยินดีโอกาสในการสนทนาของฉันคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งนี้ในรายละเอียดมากขึ้นกับคุณในที่สุดขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ และหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสนใจในการประยุกต์ใช้สำหรับตำแหน่งดังกล่าวข้างต้นลงโฆษณาใน XXXX .co.th งานของฉันเป็นที่แนบมาสำหรับความคิดเห็นของคุณ.
ผมมั่นใจว่าทักษะและประสบการณ์ที่ผ่านมาของฉันอาจทำให้ผลงานที่ดีในองค์กรของคุณ ดังนั้นผมจึงอยากจะขอบคุณโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉันสำหรับตำแหน่งนี้ในรายละเอียดมากขึ้นกับคุณในคนโดยเร็วที่สุด. ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสนใจสมัครตำแหน่งข้างต้นโฆษณา xxxx . co.th . ประวัติของผมแนบสำหรับความคิดเห็นของคุณ .
ผมมั่นใจว่าทักษะและประสบการณ์ที่ผ่านมาสามารถสร้างผลงานที่ดีให้กับองค์กรของคุณ ดังนั้นผมจะขอบคุณโอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งนี้ในรายละเอียดมากขึ้นกับคุณในคน ในเวลาที่คุณสะดวก

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ