However, it is important to stress

However, it is important to stress that the impact of technology transfers is only really noticed
in the host country economy if this technology is relevant to several firms / economic sectors
and not for only one firm / sector or just for the multinational engaging in FDI (OECD 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม จะต้องย้ำว่า ผลกระทบของการถ่ายทอดเทคโนโลยีเท่านั้นจริง ๆ ได้สังเกตเห็น ในเศรษฐกิจประเทศโฮสต์ถ้าเทคโนโลยีนี้เกี่ยวข้องกับบริษัทหลาย / เศรษฐกิจภาค และไม่เพียงหนึ่งยืนยัน/ ภาค หรือเพียงแค่สำหรับบริษัทข้ามชาติใน FDI (OECD 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นว่าผลกระทบของการถ่ายโอนเทคโนโลยีเป็นเพียงการสังเกตเห็นจริงๆ
ในเศรษฐกิจของประเทศเจ้าภาพถ้าเทคโนโลยีนี้มีความเกี่ยวข้องกับหลาย บริษัท / ภาคเศรษฐกิจ
และไม่เพียงหนึ่ง บริษัท / ภาคหรือเพียงแค่ข้ามชาติมีส่วนร่วมในการลงทุนโดยตรง ( OECD 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะความเครียดที่ผลกระทบของการถ่ายโอนเทคโนโลยีเป็นเพียงสังเกตเห็นจริงๆ
ในประเทศเจ้าภาพเศรษฐกิจหากเทคโนโลยีนี้เกี่ยวข้องกับหลายบริษัท / ภาคเศรษฐกิจ
และไม่เพียงหนึ่งบริษัท / ภาคหรือเพียงแค่มีส่วนร่วมในการลงทุนข้ามชาติ ( OECD 2002 )