Khun Alps,Can you please prepare tw

Khun Alps,

Can you please prepare two more invoices for me? Both invoices should be CSL invoices so should have the CSL logo in the top right corner (not the MyCFO logo):

Gimson Company Limited, 21/8-9 Sukhumvit Soi 18, Klongtoey, Bangkok 10110, Attention: Mr. Marc Hagelauer. Advisory Services First Payment THB 150,000 plus VAT.

Wine Garage Company Limited, 4 Sukhumvit Soi 45,Bangkok, Thailand 10110, Attention: Mr Kim Wachtveitl. Advisory Services THB 30,000 plus VAT

Can I please have these invoices by end of Wednesday?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเทือกเขาแอลป์,

สามารถคุณกรุณาเตรียมใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมสองสำหรับฉัน ใบแจ้งหนี้ทั้งสองควร CSL ใบแจ้งหนี้ดังนั้นควรมี CSL โลโก้ในมุมขวาด้านบน (ไม่โลโก้ MyCFO):

Gimson จำกัด 21/8-9 สุขุมวิทซอย 18 คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 ความสนใจ: นาย Marc Hagelauer บริการปรึกษาก่อนชำระเงิน 150, 000 บาทบวกภาษีมูลค่าเพิ่ม

ไวน์การาจ จำกัด สุขุมวิท 4 ซอย 45, Bangkok ไทย ความสนใจ: นาย Kim Wachtveitl ให้คำปรึกษาบริการ 30000 บาทบวก VAT

กรุณาได้ใบแจ้งหนี้เหล่านี้ โดยสิ้นสุดวันพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเทือกเขาแอลป์, คุณช่วยกรุณาเตรียมใบแจ้งหนี้ที่สองมากขึ้นสำหรับฉันหรือไม่ ใบแจ้งหนี้ทั้งสองควรจะใบแจ้งหนี้ CSL ดังนั้นจึงไม่ควรมีโลโก้ของ CSL ในมุมบนด้านขวา (ไม่โลโก้ MyCFO): บริษัท Gimson จำกัด 21 / 8-9 ซอยสุขุมวิท 18 แขวงคลองเตยเขตคลองเตยกรุงเทพฯ 10110 เรียนนายมาร์ค Hagelauer บริการให้คำปรึกษาก่อนการชำระเงิน 150,000 บาทรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วไวน์โรงรถ จำกัด 4 สุขุมวิทซอย 45, กรุงเทพฯ 10110, เรียนนายคิม Wachtveitl บริการที่ปรึกษาการ 30,000 บาทรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วฉันโปรดมีใบแจ้งหนี้เหล่านี้โดยในตอนท้ายของวันพุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณแอลป์

คุณสามารถกรุณาเตรียมอีกสองใบแจ้งหนี้สำหรับฉัน ? ทั้งใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ ดังนั้น ควรมี ควรจำกัด CSI โลโก้ในมุมขวาด้านบน ( ไม่ mycfo โลโก้ ) :

กิมสัน จำกัด 21 / 8-9 ซอยสุขุมวิท 18 แขวงคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 ความสนใจ : นายมาร์ค hagelauer . บริการให้คำปรึกษาก่อนการชำระเงิน 150 , 000 บาท บวกภาษีมูลค่าเพิ่ม .

ไวน์โรงรถ จำกัด , 4 สุขุมวิท ซอย 45 กรุงเทพมหานครประเทศไทย 10110 ความสนใจ : คุณคิม wachtveitl . ที่ปรึกษา 30 , 000 บาท บวกภาษีมูลค่าเพิ่ม

ขอหนี้เหล่านี้ โดยจุดสิ้นสุดของวันพุธ ?