Hi Hong, How are you doing? We have

Hi Hong,

How are you doing?

We have checked the shipping list, learning that these defective fixtures had been manufactured and shipped to your side in March of 2015, So they were out of warranty and you will need to pay for the spare part. Thank you for your understanding.

Ms.Violet or Ms.Mary will quote and prepare the spare part for you ASAP, she is included in this email.
Power supply-----P/N:192010186 2pcs


hong,

please advise supplier:

Hi again, do you know why this part broke ?

Please confirm to me that it is the Yellow filter assembly,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฮ่องกง คุณเป็นยังไงบ้าง เราได้ตรวจสอบรายชื่อการจัดส่ง การเรียนรู้ว่า แข่งขันบกพร่องเหล่านี้ได้รับการผลิต และจัดส่งไปใน 2558 มีนาคม ดังนั้นพวกเขาจากการรับประกัน และคุณจะต้องจ่ายสำหรับชิ้นส่วนอะไหล่ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ Ms.Violet หรือ Ms.Mary จะพูด และเตรียมชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับคุณเร็วที่สุด เธออยู่ในอีเมล์นี้ไฟ---P / 2 ชิ้น N:192010186 ฮ่องกง กรุณาแจ้งผู้จัดจำหน่าย: สวัสดี อีกครั้ง คุณรู้ทำไมส่วนนี้ยากจน กรุณายืนยันกับฉันว่า เป็นแอสเซมบลีที่กรองสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฮ่องกงคุณเป็นยังไงบ้างเรามีการตรวจสอบรายชื่อการจัดส่งสินค้า, การเรียนรู้ที่ติดตั้งที่มีข้อบกพร่องเหล่านี้ได้รับการผลิตและส่งไปยังด้านข้างของคุณในเดือนมีนาคมของปี 2015 ดังนั้นพวกเขาจึงออกจากการรับประกันและคุณจะต้องจ่ายสำหรับชิ้นส่วนอะไหล่ . ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณMs.Violet หรือ Ms.Mary จะพูดและเตรียมความพร้อมอะไหล่สำหรับคุณโดยเร็วเธอจะรวมอยู่ในอีเมลนี้. แหล่งจ่ายไฟ ----- P / N: 192010186 2pcs ฮ่องกงกรุณาแจ้งผู้จัดจำหน่าย: สวัสดีอีกครั้งคุณจะรู้ว่าทำไมส่วนนี้ยากจน? โปรดยืนยันกับผมว่ามันเป็นตัวกรองสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีฮ่องกงคุณเป็นยังไงบ้าง ?เราได้ตรวจสอบการจัดส่งรายชื่อการเรียนรู้ที่ส่วนควบบกพร่องเหล่านี้ได้ถูกผลิต และจัดส่งไปยังด้านข้างของคุณในมีนาคม 2015 เพื่อให้พวกเขาออกจากการรับประกันและคุณจะต้องจ่ายค่าอะไหล่ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณนางสาวไวโอเล็ต หรือ คุณแมรี่ จะพูดและเตรียมอะไหล่ให้คุณเร็วที่สุด เธอจะรวมอยู่ในอีเมลนี้แหล่งจ่ายไฟ ----- P / N : 192010186 2pcsฮงกรุณาแจ้งผู้ผลิต :สวัสดีอีกครั้งนะคะ คุณรู้มั้ยว่าทำไมส่วนนี้พังโปรดยืนยันกับฉันว่า มันคือ การประกอบตัวกรองสีเหลือง