Otherwise, a divorced person may ap

Otherwise, a divorced person may apply to purchase the said flat or be listed as a family member in the application if he has the consent of the ex-spouse not to buy or be listed as a family member in an HDB flat bought direct from the HDB, or under any CPF Housing Grant Scheme, or a flat under the Design, Build and Sell Scheme or an Executive Condominium from a private developer within 3 years from the date of divorce. Ex-spouse’s consent is waived if the divorced person has been awarded the legal custody, care and control of all the children aged below 18 years old at the time of divorce.
The divorced person may, however, apply with his parents or new spouse or be listed as a family member in their application to purchase the said flat within the 3-year period. The HDB shall have the sole discretion to determine the computation and condition for waiver of the 3-year period.
4. The HDB shall have the sole discretion to determine the eligibility conditions in accordance with the prevailing rules, regulations and policies. Any decision made by the HDB on the applicant’s eligibility to apply to purchase the said flat shall be final and conclusive.
6
ELIGIBILITY CONDITIONS FOR HALF-HOUSING GRANT
5. The first-timer applicant who meets all the eligibility conditions of the CPF Housing Grant for Family but whose spouse/fiancé is not a first-timer may apply for the Half-Housing Grant. The first-timer applicant must be a Singapore Citizen.
ELIGIBILITY CONDITIONS FOR ADDITIONAL CPF HOUSING GRANT
6. The applicant who meets the eligibility conditions of the CPF Housing Grant for Family or HalfHousing Grant may apply for the Additional CPF Housing Grant if the following conditions are satisfied: (a) The applicant and his spouse have never received the Additional CPF Housing Grant for a flat purchased with parents. (b) At least one of the applicants/applicants’ spouse is in continuous employment for one (1) year prior to the time of application for the purchase of the said flat. (c) The average gross monthly household income of all the working persons in the household listed in the application for the purchase of the said flat for the 1-year period does not exceed $5,000.
DETERMINATION OF GRANT QUANTUM
7. The HDB shall have the sole discretion to determine the amount of the CPF Housing Grant for Family, Half-Housing Grant and Additional CPF Housing Grant to be given to the applicant and in accordance with the prevailing rules, regulations and policies. CPF Housing Grant for Family The current amount of the CPF Housing Grant for Family is $30,000. Half-Housing Grant The current amount of the Half-Housing Grant is $15,000.
Additional CPF Housing Grant The applicant who is eligible for the CPF Housing Grant for Family will receive an Additional CPF Housing Grant amount depending on the household income as follows:
Household Income* Additional CPF Housing Grant Quantum $1,500 or less $40,000 $1,501 - $2,000 $35,000 $2,001 - $2,500 $30,000 $2,501 - $3,000 $25,000 $3,001 - $3,500 $20,000 $3,501 - $4,000 $15,000 $4,001 - $4,500 $10,000 $4,501 - $5,000 $5,000 *Based on the average monthly household income over the last 1 year prior to the date of application for purchase of the said flat
The applicant who is eligible for the Half-Housing Grant will receive an Additional CPF Housing Grant amount depending on half the household income as follows:
Household Income^ Additional CPF Housing Grant Quantum $750 or less $20,000 $751 - $1,000 $17,500 $1,001 - $1,250 $15,000 $1,251 - $1,500 $12,500 $1,501 - $1,750 $10,000 $1,751 - $2,000 $7,500 $2,001 - $2,250 $5,000 $2,251 - $2,500 $2,500 ^Based on half the average monthly household income over the last 1 year prior to the date of application for purchase of the said flat
7
DISBURSEMENT OF GRANT
8. The disbursement of the CPF Housing Grant for Family, Half-Housing Grant and Additional CPF Housing Grant is determined by HDB in accordance with the prevailing rules, regulations and policies. The current manner of disbursement is as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิฉะนั้น คนหย่าอาจใช้ซื้อแบนดังกล่าวที่ หรือสมาชิกในครอบครัวในแอพลิเคชันถ้าเขามีความยินยอมของคู่สมรสในอดีตไม่ให้ซื้อที่ หรือสมาชิกในครอบครัวในการแบนชดีบีซื้อโดยตรง จากการชดีบี หรือใด ๆ CPF อยู่อาศัยเงินช่วยเหลือโครงการ หรือแบนภายใต้การออกแบบ สร้าง และขายโครงการ หรือ คอนโดมิเนียมการบริหารจากผู้พัฒนาส่วนตัวภายใน 3 ปีนับจากวันที่หย่า อดีตคู่สมรสของยินยอมเป็นยกเว้นถ้าได้รับรางวัลผู้หย่ากฎหมายปกครอง ดูแล และควบคุมของน้อง ๆ ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีเมื่อทำการหย่าร้าง คนหย่าร้างอย่างไรก็ตาม อาจ ใช้กับผู้ปกครองหรือคู่สมรสใหม่ หรืออยู่เป็นสมาชิกในครอบครัวในใบสมัครดังกล่าวซื้อแบนภายในระยะเวลา 3 ปี ชดีบีจะมีดุลยพินิจเพื่อตรวจสอบการคำนวณและเงื่อนไขยกเว้นระยะเวลา 3 ปี 4.ชดีบีจะมีดุลพินิจในการกำหนดเงื่อนไขคุณสมบัติตามอัตรากฎ ข้อบังคับ และนโยบาย การตัดสินชดีบีบนคุณสมบัติของผู้สมัครเพื่อใช้ซื้อแบนดังกล่าวจะสิ้นสุด และ 6เงื่อนไขคุณสมบัติสำหรับครึ่งอาศัยเงินช่วยเหลือ 5.ผู้สมัครใด ๆ ที่ตรงตามเงื่อนไขทั้งหมดสิทธิเงินช่วยเหลือโครงการที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัว แต่ไม่มีคู่สมรสที่มีคู่หมั้น ใด ๆ อาจใช้สำหรับครึ่งอาศัยเงินช่วยเหลือ ใด ๆ ผู้สมัครต้องเป็นพลเมืองสิงคโปร์ เงื่อนไขคุณสมบัติสำหรับ CPF เพิ่มเติมที่อยู่อาศัยเงินช่วยเหลือ 6. ผู้สมัครที่ตรงตามเงื่อนไขคุณสมบัติของซีพีเอฟอยู่อาศัยเงินช่วยเหลือสำหรับครอบครัวหรือเงินช่วยเหลือ HalfHousing อาจขอรับเงินช่วยเหลือที่อยู่อาศัย CPF เพิ่มเติมถ้าพอใจเงื่อนไขต่อไปนี้: (ก) ผู้สมัครและคู่สมรสของเขามีไม่เคยได้รับเพิ่มเติม CPF อยู่อาศัยเงินช่วยเหลือสำหรับแบนซื้อรวมกับผู้ปกครอง (ข) น้อยคู่สมรสผู้สมัคร/ผู้สมัครอย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ในงานอย่างต่อเนื่อง (1) ปีก่อนเวลาของโปรแกรมประยุกต์สำหรับการซื้อของดังกล่าว (ค) ค่าเฉลี่ยของรายได้ครัวเรือนรวมรายเดือนของคนทำงานทั้งหมดในครัวเรือนที่แสดงอยู่ในแอพลิเคชันสำหรับการซื้อของการกล่าวแบนสำหรับรอบระยะเวลา 1 ปีไม่เกิน $5,000 การกำหนดให้สิทธิควอนตัม 7.ชดีบีจะมีดุลพินิจการกำหนดจำนวนของซีพีเอฟให้ที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัว ครึ่งอาศัยเงินช่วยเหลือ และเพิ่มเติมซีพีเอฟที่อยู่อาศัยให้ได้รับ ไปยังผู้สมัคร และ ตามอัตรากฎ ข้อบังคับ และนโยบาย ซีพีเอฟให้ที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวยอดเงินปัจจุบันของซีพีเอฟให้ที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวคือ $30,000 ครึ่งอาศัยเงินช่วยเหลือจำนวนเงินช่วยเหลือครึ่งหนึ่งอาศัยปัจจุบันเป็น $15,000 CPF เพิ่มเติมที่อยู่อาศัยให้ผู้สมัครที่มีสิทธิได้รับให้ซีพีเอฟที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัว จะได้รับจำนวนเงิน CPF เพิ่มเติมให้ที่อยู่อาศัยขึ้นอยู่กับรายได้ของครัวเรือนเป็นดังนี้: ครัวเรือนรายได้ * CPF พักให้ควอนตัม 1,500 ดอลลาร์ หรือน้อยกว่า $40,000 $1,501 - $2000 $35,000 $2001 - $2,500 $30,000 $2,501-3,000 ดอลลาร์ $25,000 $3,001 - $3,500 $20,000 $3,501 - $4,000 $15,000 $4,001 - $4,500 $10,000 $ $4,501 - 5,000 $5,000 * อิงรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยรายเดือนปี 1 สุดท้ายก่อนวันสมัครซื้อของดังกล่าว ผู้สมัครที่มีสิทธิได้รับเงินช่วยเหลือครึ่งหนึ่งอาศัยจะได้รับเพิ่มเติม CPF อยู่อาศัยเงินช่วยเหลือจำนวนเงินขึ้นอยู่กับรายได้ครึ่งเป็นดังนี้: รายได้ ^ CPF พักให้ควอนตัม $750 หรือน้อยกว่า $20,000 $751 - $1,000 $17,500 $1,001 - $1,250 ฿ 15,000 $1,251-1,500 ดอลลาร์ $12,500 ฿ 1,501 - $1,750 $10,000 $1,751 - $2000 $7,500 $2001 - $2,250 $5,000 $2,251 - $2,500 2,500 $ ^ อิงครึ่งเดือนครัวเรือนรายได้เฉลี่ยปี 1 สุดท้ายก่อนวันสมัครซื้อของดังกล่าว 7ทั้งเงินช่วยเหลือ 8.ทั้ง CPF อยู่อาศัยเงินช่วยเหลือครอบครัว เงินช่วยเหลือที่อยู่อาศัยครึ่ง และ CPF เพิ่มเติมที่อยู่อาศัยเงินช่วยเหลือตามชดีบีตามกฎอัตรา กฎระเบียบ และนโยบาย ลักษณะการจ่ายเงินให้แก่ปัจจุบันเป็นดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่งั้น คนที่หย่าร้างอาจยื่นซื้อ บอกว่า แบน หรือ ควรระบุว่า สมาชิกในครอบครัว ในการสมัคร ถ้าเขามีความยินยอมของคู่สมรสอดีตที่จะไม่ซื้อหรืออยู่เป็นครอบครัวใน HDB แบน ซื้อโดยตรงจาก HDB หรือภายใต้ใด ๆบริษัท แกรนท์ ที่อยู่อาศัย โครงการ หรือ แบน ภายใต้ ก่อสร้างและขายโครงการ หรือเป็นผู้บริหารอาคารชุด จาก นักพัฒนาเอกชน ภายใน 3 ปี นับจากวันหย่า อดีตคู่สมรสยินยอมเป็นยกเว้นถ้าคนที่หย่าร้างได้รับสิทธิทางกฎหมาย , การดูแลและควบคุมของเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีในเวลาของการหย่าร้างส่วนคนที่หย่าร้างอาจ แต่ใช้กับพ่อแม่ หรือ คู่สมรสใหม่ หรืออยู่ในฐานะสมาชิกครอบครัวในใบสมัครของพวกเขาที่จะซื้อบอกว่าแบนภายในระยะเวลา 3 ปี . โดย HDB จะมีดุลพินิจที่จะตรวจสอบการคำนวณและเงื่อนไขผ่อนผันระยะเวลา 3 ปี .4 . โดย HDB จะมีดุลพินิจที่จะกำหนดคุณสมบัติเงื่อนไขที่สอดคล้องกับออกกฎ ระเบียบ และนโยบาย การตัดสินใจใด ๆที่ทำโดย HDB ในสิทธิของผู้สมัคร เพื่อใช้ซื้อบอกว่าแบนจะสุดท้ายและข้อสรุป6เงื่อนไขสิทธิ half-housing แกรนท์5 . จับเวลาแรกผู้สมัครที่ตรงตามคุณสมบัติ เงื่อนไข ของ แกรนท์ ที่อยู่อาศัยที่ยอดขายและครอบครัว แต่ที่คู่สมรส / คู่หมั้นไม่ได้เป็นครั้งแรกอาจไปครึ่งบ้าน แกรนท์ สมัครครั้งแรกต้องสิงคโปร์พลเมืองเงื่อนไขเพิ่มเติม โดยให้สิทธิที่อยู่อาศัย6 . ผู้สมัครที่ตรงตามคุณสมบัติ เงื่อนไขของโครงการที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวหรือธุรกิจ halfhousing แกรนท์อาจใช้สำหรับเพิ่มเติมหรือที่อยู่อาศัยให้ถ้าเงื่อนไขต่อไปนี้เป็นจริง : ( ) ผู้สมัครและคู่สมรสของเขาไม่เคยได้รับเพิ่มเติมธุรกิจที่อยู่อาศัยให้แบนซื้อกับพ่อแม่ ( ข ) อย่างน้อยหนึ่งในผู้สมัคร / ผู้สมัครคู่สมรสในการจ้างงานอย่างต่อเนื่อง เพียง 1 ปี ก่อนที่เวลาของการซื้อบอกว่าแบน ( ค ) รวมเฉลี่ยครัวเรือนรายได้ของทุกงานบุคคลในครัวเรือนที่ระบุไว้ในใบสมัครสำหรับการซื้อบอกว่าแบนสำหรับระยะเวลา 1 ปี ไม่เกิน $ 5 , 000การกำหนดให้คว7 . โดย HDB จะมีดุลพินิจในการตรวจสอบยอดเงินของโครงการที่อยู่อาศัยที่ยอดขายที่อยู่อาศัยและที่อยู่อาศัยครอบครัวครึ่งให้บริษัทเพิ่มเติมให้ ให้กับผู้สมัครและสอดคล้องกับออกกฎ ระเบียบ และนโยบาย มหาชนที่อยู่อาศัยให้กับครอบครัวปัจจุบันปริมาณของมหาชนที่อยู่อาศัยให้สำหรับครอบครัวคือ $ 30 , 000 . ครึ่งหนึ่งของที่อยู่อาศัยให้ยอดเงินปัจจุบันของครึ่งหนึ่งที่อยู่อาศัยให้ $ 15000ที่อยู่อาศัยโดยเพิ่มเติมให้ผู้สมัครที่ได้รับอนุญาตหรือที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวจะได้รับเพิ่มอีกบริษัท แกรนท์ ที่อยู่อาศัย ปริมาณขึ้นอยู่กับรายได้ครัวเรือน ดังนี้รายได้ครัวเรือนที่อยู่อาศัยให้ควอนตัมเพิ่มเติม * โดย $ 1 , 500 หรือน้อยกว่า $ 40 , 000 $ 1501 - $ 2000 $ 35 , 000 $ 2001 - $ 2 , 500 $ 30 , 000 $ 2501 - $ 3000 $ 25 , 000 $ 2999 - $ 3500 $ 20 , 000 $ 3501 - 4000 $ $ 15 , 000 $ 4001 - $ 4 , 500 $ 10 , 000 $ 1 - $ 5000 $ 5000 * บนพื้นฐานของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนในช่วง 1 ปี ก่อนวันขอซื้อบอกว่าแบนผู้สมัครที่มีสิทธิ์ครึ่งหนึ่งที่อยู่อาศัยให้จะได้รับการเพิ่มเติมโดยให้ปริมาณครึ่งหนึ่งที่อยู่อาศัยขึ้นอยู่กับรายได้ครัวเรือน ดังนี้รายได้ครัวเรือนเพิ่มเติมที่อยู่อาศัยให้ควอนตัม ^ หรือ $ 750 หรือน้อยกว่า $ 20 , 000 $ 751 - $ 1 , 000 $ 17 , 500 $ 1 - $ 1 , 250 $ 15 , 000 $ 1251 - $ 1500 $ 12 , 500 $ 1501 - $ 1 , 750 $ 10 , 000 $ 1520 - 2000 $ $ 7 , 500 $ 2001 - $ 2250 $ 5000 $ 2251 - $ 2500 2500 ^ บนพื้นฐานของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนครึ่งในช่วง 1 ปีก่อนวันที่ของการซื้อของบอกว่าแบน7 .การเบิกจ่ายของ แกรนท์8 . การเบิกจ่ายของโครงการที่อยู่อาศัยที่ยอดขายที่อยู่อาศัยครอบครัวครึ่งแกรนท์และเพิ่มเติมมหาชนที่อยู่อาศัยให้ถูกกำหนดโดย HDB สอดคล้องกับออกกฎ ระเบียบ และนโยบาย ลักษณะปัจจุบันของการเบิกจ่ายดังนี้