3.3. NMR analysis of the rotamers o

3.3. NMR analysis of the rotamers of swertiajaponin (3)
and swertisin (6)
Swertiajaponin (3) and swertisin (6) are both 6-C-glucosyl-
flavones with 7-methoxyl group. As Table 1 shows, two sets of
signals appeared in their 1
H- and 13C NMR spectra of 3 and 6,
and their intensities are approximately 9:8 in DMSO-d6. The
interconversion of two conformations were also examined to
run both 1
H and 13C at 0C in d-methanol, which exhibited
more significant changes in their chemical shifts at H-3 and H-
8, and with an intensities ratios at about 4:3. Davoust et al [9]
and Rayyan et al [11] indicated that rotamers of flavonoid 6-Cglucoside
resulted in the steric hindrance from the ortho
methoxyl substituent at C-7 which restricted rotation around
the C(sp3
)-C(sp2
) glucosyl-flavone linkage (C-6-C-100).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 การวิเคราะห์ NMR ของ rotamers ของ swertiajaponin (3)
และ swertisin (6)
Swertiajaponin (3) และ swertisin (6) มีทั้ง 6-C-glucosyl-
flavones กับ 7 กลุ่มเมท ธ อกซิ ในฐานะที่เป็นตารางที่ 1
แสดงให้เห็นว่าทั้งสองชุดของสัญญาณปรากฏใน1 ของพวกเขา
H- และ 13C NMR สเปกตรัม 3 และ 6
และความเข้มของพวกเขาจะประมาณ 9: 8 ใน DMSO-d6
interconversion สอง conformations
มีการตรวจสอบยังใช้ทั้ง1
H และ 13C ที่ 0C ในD-เมทานอลซึ่งแสดงเพิ่มเติมเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการเปลี่ยนแปลงทางเคมีของพวกเขาที่ H-3 และ H- 8 และที่มีอัตราส่วนความเข้มที่ประมาณ 4: 3 . Davoust et al, [9] และ Rayyan et al, [11] ระบุว่า rotamers ของ flavonoid 6 Cglucoside ส่งผลให้เกิดอุปสรรค steric จากออร์โธแทนเมทธ อกซิที่ C-7 ซึ่ง จำกัด การหมุนรอบซี(SP3) -C (sp2) glucosyl การเชื่อมโยง -flavone (C-6-C-100)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . การวิเคราะห์ NMR ของ rotamers ของ swertiajaponin ( 3 ) และ ( 6 )

swertisin swertiajaponin ( 3 ) และ ( 6 ) มีทั้ง swertisin 6-c-glucosyl -
นิลในสูตรด้วย 7-methoxyl กลุ่ม ตารางที่ 1 แสดงสองชุดของสัญญาณที่ปรากฏใน

1 H - 13C NMR spectra และ 3 และ 6
และความเข้มของพวกเขาจะประมาณ 9 : 8 ใน dmso-d6 .
interconversion สองโครงสร้างยังตรวจสอบทั้ง 1

วิ่งH และ 13C 0C ใน d-methanol ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในทางเคมี
กะที่ h-3 และ H -
8 , และมีอัตราส่วนความเข้มประมาณ 4 : 3 . davoust et al . [ 9 ]
และ เรยาน et al [ 11 ] พบว่า rotamers ของฟลาโวนอย 6-cglucoside
ส่งผลให้เกิดอุปสรรคเอจากตรง
methoxyl อะตอมซึ่งแทนที่อะตอมอื่นในโมเลกุลที่เป็น C-7 ซึ่ง จำกัด การหมุนรอบ ( SP3
C

C ( SP2 )การเชื่อมโยง ( flavone ) glucosyl
c-6-c-100 )