In no event shall (a) it be the res

In no event shall (a) it be the responsibility of POS to actually file any tax returns or reports, although POS will deliver all such returns and reports to Client in time to allow Client to file them in a timely fashion, provided Client has provided all information requested by POS on a timely basis, and (b) POS be responsible for the payment of any taxes, penalties or interest imposed upon Client. POS's sole responsibility with respect to its tax services under this Agreement shall be as a preparer as that term is defined in the Revenue Code, as amended, unless specifically provided otherwise in this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ไม่มีผู้ใด (ก) จะเป็นความรับผิดชอบของ POS จริงยื่นแบบแสดงภาษีใด ๆ หรือรายงานแม้ว่า POS จะส่งมอบผลตอบแทนดังกล่าวทั้งหมดและรายงานให้กับลูกค้าในเวลาที่จะช่วยให้ลูกค้าของพวกเขาจะยื่นในทันท่วงทีลูกค้าให้ได้ให้ ข้อมูลทั้งหมดที่ร้องขอโดย POS บนพื้นฐานเวลาที่เหมาะสม, และ (ข) POS ต้องรับผิดชอบในการชำระภาษีใด ๆบทลงโทษหรือดอกเบี้ยบังคับลูกค้า ความรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียว POS ที่เกี่ยวกับบริการภาษีภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องเป็นผู้จัดเตรียมตามที่มีการกำหนดไว้ในประมวลรัษฎากรซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยถ้าไม่มีโดยเฉพาะอย่างอื่นในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ (เป็น) มันจะรับผิดชอบของ POS จริง ยื่นคืนภาษีหรือรายงาน ใด ๆ แม้ ว่า POS จะส่งคืนดังกล่าว และรายงานไปยังไคลเอ็นต์ในเวลาที่จะอนุญาตให้แฟ้มเหล่านั้นในเวลา ให้ไคลเอ็นต์ไคลเอ็นต์ได้ให้ข้อมูลทั้งหมดที่ร้องขอ โดย POS ทัน POS (ข) รับผิดชอบในการจ่ายภาษีใด ๆ, โทษหรือสนใจบังคับเมื่อไคลเอนต์ รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของ POS กับภาษีบริการภายใต้ข้อตกลงนี้จะเป็นผู้จัดเตรียมเป็นว่า ระยะกำหนดในรหัสรายได้ ตามแก้ไข ยกเว้นโดยเฉพาะให้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าในกรณีจะต้อง(ก)จะเป็นความรับผิดชอบของ/ POS เพื่อรายงานหรือ ภาษี ใดๆแม้ว่า POS จะส่งมอบรายงานและส่งกลับดังกล่าวทั้งหมดไปยังเครื่องลูกข่ายในเวลาในการอนุญาตให้เครื่องลูกข่ายในไฟล์เหล่านั้นในเวลาที่จัดให้บริการเครื่องลูกข่ายมีข้อมูลทั้งหมดได้รับการร้องขอจาก POS บนพื้นฐานเวลาที่เหมาะสมและ(ข)/ POS /เป็นผู้รับผิดชอบในการชำระ ภาษี ใดๆบทลงโทษหรือดอกเบี้ยกำหนดไว้ในเครื่องลูกข่าย ความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของ POS ด้วยความเคารพในการให้บริการจัดเก็บ ภาษี ตามความตกลงนี้จะเป็นในฐานะที่เป็นระยะสั้นที่มีกำหนดไว้ในรายได้ที่ได้รับการแก้ไขรหัสที่เว้นแต่ได้รับจัดให้บริการเป็นอย่างอื่นในข้อตกลงนี้