Kelly, yes, we received your inquir

Kelly, yes, we received your inquiry yesterday afternoon, and my team shared same with me. No deadline was given. This morning while I was with client Eric then requested a reply within 15 min.



I have also asked him about details of scope yesterday, because this was not clear in the inquiry, and is as per my opinion too hot to simply quote *** (PTTEP as importer who does not allow any interference by others than BAFCO or MM in general)



*** Matter was also discussed with Baker TH team earlier this week: Clearance need to be done via PTTEP free zone. Otherwise taxes and duties will occur. Besides the contractual relationship between Baker and their client PTTEP, we also have to make sure that this will be effected compliantly concerning ev. broker/subs we include, and would need more time and feedback from various stake holders involved.



The general trucking prices were also provided to KN SIN last Friday. At that time we were not aware that importer of records must be PTTEP with special requirement to move it over their free zone.



Quote:



Dear Jenny,



Please be advice truck cost from LCB port up to Ranong as below:-



· For 7 Big Cradles – (39’ x 4’ x 4 each / 10-14tons each) required 4 x Trailers - 50,000.00 THB per truck/trip

· For 1 Radiation container + 1 hydraulic container (if side of container is the same with 20’G and not over 25 tons) required 1 x Trailer – 50,000.00 THB per truck/trip

· For 1 Radiation container + 1 hydraulic container (if side of container is the same with 40’G) required 2 x Trailer – 50,000.00THB per truck/trip

· Service charge 1,500.00 THB per truck

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคลลี่ ใช่ เราได้รับคำถามของคุณตอนบ่ายเมื่อวานนี้ และทีมงานของฉันร่วมกันเหมือนกับฉัน เวลาไม่ได้รับ เช้านี้ขณะที่ผมกับ Eric แล้วร้องขอคำตอบภายใน 15 นาที



มียังถามเขาเกี่ยวกับรายละเอียดของขอบเขตเมื่อวานนี้ เนื่องจากนี้ไม่มีความชัดเจนในการสอบถาม และตามความคิดของฉันไปเพียงแค่เสนอ *** (PTTEP เป็นผู้นำเข้าที่ไม่ให้รบกวนใด ๆ อื่นกว่า BAFCO MM โดยทั่วไป)



*** เรื่องถูกยังกล่าวกับ TH เบเกอร์ทีมก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้: เคลียร์ต้องมาได้ PTTEP ฟรีโซน ภาษีและภาษีจะเกิดขึ้น นอกจากความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่างเบเกอร์และไคลเอ็นต์ของ PTTEP เราต้องแน่ใจว่า นี้จะมีผลเกี่ยวกับ ev compliantly นาย หน้า/subs เรารวม และจะต้องการเวลาเพิ่มเติมและข้อเสนอแนะจากผู้ถือเงินเดิมพันต่าง ๆ เกี่ยวข้องกัน



ราคารถขนส่งทั่วไปที่ให้ช็อปปิ้ง SIN วันศุกร์สุดท้าย เวลาที่เราไม่ทราบ ที่นำของต้อง PTTEP มีความต้องการพิเศษเพื่อย้ายผ่านโซนฟรีของพวกเขา



ราคา:



เจนนี่รัก,



กรุณาได้แนะนำต้นทุนรถบรรทุกจากท่า LCB ถึงระนองเป็นด้านล่าง: -



· สำหรับ 7 Cradles ใหญ่ – (39' x 4' x 4 แต่ละ / 10-14tons ละ) จำเป็นตัวอย่าง 4 x - 50,000.00 บาท/รถบรรทุก/เที่ยว

· สำหรับรังสี 1 ตู้คอนเทนเนอร์ 1 ตู้คอนเทนเนอร์ไฮดรอลิก (ถ้าของคอนเทนเนอร์เดียวกันกับ 20' G และไม่เกิน 25 ตัน) ต้องการ 1 x รถพ่วง – 50,000.00 บาทต่อรถ/เดินทาง

· สำหรับรังสี 1 คอนเทนเนอร์คอนเทนเนอร์ 1 ไฮโดรลิค (ถ้าของคอนเทนเนอร์เดียวกันกับ 40' G) ต้องการ 2 x รถพ่วง – 50, 000.00THB /รถบรรทุก/เที่ยว

· บริการค่าธรรมเนียมบาทรถบรรทุก 1,500.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคลลี่ , ใช่ เราได้รับการสอบถามของคุณเมื่อวานนี้ และทีมงานของฉันที่ใช้ร่วมกันกับฉันเหมือนกัน ไม่มีเส้นตายที่ได้รับ . เช้าวันนี้ขณะที่ผมกับลูกค้า อีริค แล้วขอตอบภายใน 15 นาที



ผมยังถามเขาเกี่ยวกับรายละเอียดของขอบเขตเมื่อวานนี้ เพราะไม่ชัดเจนในการสอบถามและตามความเห็นของผม ร้อนเกินไปที่จะเพียงแค่พูด * * * ( ) เป็นผู้นําที่ไม่อนุญาตให้มีการแทรกแซงจากคนอื่นมากกว่า bafco มม. หรือทั่วไป )



* * * * * * เรื่องก็กล่าวกับขนมปัง th ทีมก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้ : พิธีการต้องทำผ่านบริษัทฟรีโซน . มิฉะนั้น ภาษี และอากรต่างๆ ที่จะเกิดขึ้น นอกจากความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่าง บริษัท เบเกอร์ และลูกค้าของพวกเขาเรายังต้องให้แน่ใจว่า นี้จะมีผลต่อ compliantly เกี่ยวกับ EV นายหน้า / Subs เรารวม และจะต้องใช้เวลามากขึ้นและความคิดเห็นจากผู้ถือหุ้นต่าง ๆที่เกี่ยวข้อง .



โดยทั่วไปราคายังให้รู้บาป เมื่อวันศุกร์ ตอนนั้น เราไม่ทราบว่าต้องต่อเข้าของระเบียนที่มีความต้องการพิเศษที่จะย้ายข้ามเขตฟรีโซนของพวกเขา .







อ้างจาก :รักเจนนี่



ขอแนะนำรถบรรทุกค่าใช้จ่ายจาก lcb พอร์ตถึงระนองเป็นด้านล่าง : -



ด้วย 7 ใหญ่ cradles – ( 39 ' x 4 ' x 4 แต่ละ / 10-14tons แต่ละ ) ต้องใช้ 4 x รถพ่วง - 000.00 บาทต่อคัน / เที่ยว

ด้วยรังสี 1 1 ตู้คอนเทนเนอร์ ไฮดรอลิกคอนเทนเนอร์ ( ถ้าข้างภาชนะเดียวกันกับ 20'g และไม่เกิน 25 ตัน ) ต้อง 1 000.00 บาท / รถบรรทุก / รถพ่วง–การเดินทาง

ด้วยตู้คอนเทนเนอร์ 1 รังสี 1 ไฮดรอลิก ( ถ้าข้างภาชนะเดียวกันกับ 40'g ) ต้อง x 2 ( รถบรรทุก / รถพ่วง 50000.00thb ต่อการเดินทาง

ด้วยค่าบริการ 1 , 500.00 บาทต่อรถบรรทุก