Simola et al. (2013) examined both

Simola et al. (2013) examined both the semantic and the spatial relationships between ads and editorial material. They found that when the semantic content of ads was congruent with the text – for instance, a beer ad accompanying an article about beer – these ads were (at least when presented on the right) remembered better than were incongruent ads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Simola et al. (2013) การตรวจสอบทั้งที่ความหมายและความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ระหว่างโฆษณาและบรรณาธิการวัสดุ พวกเขาพบว่า เมื่อเนื้อหาความหมายของโฆษณาเท่ากับ –เช่น เบียร์โฆษณาติดตามบทความเกี่ยวกับเบียร์ – ข้อความโฆษณาเหล่านี้ (อย่างน้อยเมื่อนำเสนอบนด้านขวา) จำได้ดีกว่าโฆษณาสานุศิษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Simola et al, (2013) การตรวจสอบทั้งความหมายและความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ระหว่างโฆษณาและวัสดุบรรณาธิการ พวกเขาพบว่าเมื่อเนื้อหาความหมายของการโฆษณาก็สอดคล้องกับข้อความ - ตัวอย่างเช่นโฆษณาเบียร์ประกอบบทความเกี่ยวกับเบียร์ - โฆษณาเหล่านี้เป็น (อย่างน้อยเมื่อนำเสนอทางด้านขวา) จำได้ดีกว่ามีโฆษณาไม่สอดคล้องกัน