I am sending the email to you about

I am sending the email to you about the shipment from Ecople 106 ctns and 40 ctns which you required ship via 7Mile Inter.(our forwarding agent), they not yet receive payment of air freight charge from Ecopel now so they enquired us to help to push Ecopel to arrange the payment.

Could you please help in this matter? Thank you in advance for your assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งอีเมล์ให้คุณเกี่ยวกับการจัดส่งจาก Ecople 106 ctns 40 ctns ที่คุณต้องการจัดส่งผ่านทาง 7 ไมล์ Inter.(our forwarding agent) ยังไม่ได้รับชำระเงินค่าขนส่งอากาศจาก Ecopel ตอนนี้ดังนั้นจะกันเราช่วยผลักดัน Ecopel การจัดการการชำระเงิน ช่วยได้ในเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งอีเมลไปยังคุณเกี่ยวกับการส่งสินค้าจาก Ecople 106 ctns และ 40 ctns ที่คุณจำเป็นต้องมีเรือผ่าน 7Mile อินเตอร์. (ตัวแทนการส่งต่อของเรา) พวกเขายังไม่ได้รับการชำระเงินค่าขนส่งทางอากาศจาก Ecopel ในขณะนี้เพื่อให้พวกเขาถามเราเพื่อช่วยในการ ผลักดัน Ecopel จะจัดให้มีการชำระเงิน. คุณจะกรุณาช่วยในเรื่องนี้หรือไม่? ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งอีเมล์ให้คุณเกี่ยวกับสินค้าจาก ecople 106 กิโลกรัม และ 40 กิโลกรัม ซึ่งคุณต้องการจัดส่งทาง 7mile Inter ( ตัวแทนการส่งต่อของเรา ) , พวกเขาไม่ได้รับการชำระเงิน การขนส่งทางอากาศ ค่าใช้จ่ายจาก ecopel ตอนนี้ดังนั้นพวกเขาจึงทูลถามเราเพื่อช่วยผลักดัน ecopel เรียงเงิน

ช่วยได้ในเรื่องนี้ ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ