Increasing high cloud from the west

Increasing high cloud from the west today as a frontal system approaches. Warnings and Watches are in place for heavy rain for the western South Island this afternoon through tomorrow afternoon, and northerly gales could also become severe in these places as well. There is also a chance for some thunderstorms with heavy rain embedded in the front along the west coast of the South Island tomorrow, mainly south of Westport. Tomorrow the rain spreads across the North Island as well, and a Watch is in place for the Coromandel Peninsula and western

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมฆสูงเพิ่มขึ้นจากตะวันตกวันนี้เป็นระบบหน้าผากยื่น คำเตือนและนาฬิกาจะฝนตกหนักที่เกาะใต้ตะวันตกบ่ายนี้ผ่านช่วงบ่ายของวันพรุ่งนี้ และ gales เหนืออาจเป็นรุนแรงในสถานเหล่านี้เช่น นอกจากนี้ยังมีโอกาสสำหรับบางคะนองฝนตกหนักมากที่ฝังอยู่ในหน้าตามแนวชายฝั่งตะวันตกของเกาะใต้วันพรุ่งนี้ ส่วนใหญ่จากถนนเวสต์พอร์ท พรุ่งนี้ฝนแพร่กระจายข้ามเกาะทางเหนือเช่น และนาฬิกาอยู่ที่คาบ สมุทรโคโรแมนเดล และตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของเมฆสูงจากทางทิศตะวันตกในวันนี้เป็นวิธีการที่ระบบหน้าผาก คำเตือนและนาฬิกาอยู่ในสถานที่สำหรับฝนตกหนักสำหรับเกาะใต้ตะวันตกช่วงบ่ายวันนี้ผ่านช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้และพายุเหนือยังสามารถกลายเป็นความรุนแรงในสถานที่เหล่านี้เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีโอกาสที่จะมีพายุฝนฟ้าคะนองบางส่วนกับมีฝนตกหนักที่ฝังอยู่ในหน้าตามชายฝั่งตะวันตกของเกาะใต้ในวันพรุ่งนี้ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของเวสต์พอร์ต พรุ่งนี้มีฝนตกกระจายทั่วทั้งเกาะเหนือเป็นอย่างดีและนาฬิกาในสถานที่สำหรับคาบสมุทร Coromandel และตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเมฆสูงจากตะวันตกวันนี้เป็นระบบซึ่งวิธี คำเตือนและนาฬิกาในสถานที่สำหรับฝนตกหนักตะวันตกใต้เกาะนี้บ่ายถึงบ่ายพรุ่งนี้ และภาคเหนือ gales ยังอาจกลายเป็นที่รุนแรงในสถานที่เหล่านี้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ยังมีโอกาสสำหรับพายุกับฝนหนักบางฝังตัวอยู่ในด้านหน้าของแนวชายฝั่งตะวันตกของเกาะใต้ในวันพรุ่งนี้ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของเวสต์พอร์ต พรุ่งนี้ฝนกระจายทั่วเกาะเหนือได้เป็นอย่างดี และดูเป็นในสถานที่สำหรับ Coromandel คาบสมุทรตะวันตก