AcknowledgementsThe financial suppo

Acknowledgements
The financial support of the Deutsche Forschungsgemeinschaft
(the trilateral OLIVEOIL SCHA849/13-1 research project) is gratefully
acknowledged. Dr. Arnon Dag and Mr. Isaac Zipori (Gilat
Research Center, ARO) are thanked for their help in preparing the soil
sampling plots in Gilat and Negba. Dr. Ahmed Nasser (The Volcani
Center, ARO, Israel) is thanked for his help in managing the soil samples.
Technical help from Mrs. Alla Usyskin (The Volcani Center) is
acknowledged. The fruitful discussions with Prof. Dr. Gabriele E.
Schaumann, Dr. Benjamin Peikert and Mr. Markus Kurtz (The
Koblenz-Landau University, Germany) are greatly appreciated. The
two anonymous reviewers are thanked for the useful comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาม-ตอบการสนับสนุนทางการเงินของ Deutsche Forschungsgemeinschaft(อันน้ำมัน SCHA849/13-1 โครงการวิจัย) เป็นควระยอมรับ ดร.อานนท์พื้นที่และนายอิส Zipori (Gilatศูนย์วิจัย พักส) ขอบคุณสำหรับวิธีที่ใช้ในการเตรียมดินสุ่มตัวอย่างที่ลงจุดใน Gilat และ Negba ดร. Ahmed Nasser (Volcaniเซ็นเตอร์ พักส อิสราเอล) จะขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในการจัดการตัวอย่างดินเป็นความช่วยเหลือทางเทคนิคจากนางสวน Usyskin (The Volcani ศูนย์)ยอมรับ สนทนาประสบกับดร. Gabriele E.Schaumann ดร.เบนจามิน Peikert และนาย Markus Kurtz (Koblenz-Landau มหาวิทยาลัย เยอรมนี) ที่นิยมมากขึ้น ที่ทานสองไม่ได้ขอบคุณสำหรับข้อคิดเห็นเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศสนับสนุนทางการเงินของ Deutsche Forschungsgemeinschaft (คนไตรภาคี OLIVEOIL SCHA849 / 13-1 โครงการวิจัย) จะซึ้งได้รับการยอมรับ ดร. อานนท์ Dag และนายไอแซค Zipori (Gilat ศูนย์วิจัย ARO) จะขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขาในการเตรียมดินแปลงสุ่มตัวอย่างในGilat และ Negba ดร. อาเหม็ดนัสเซอร์ (ใน Volcani ศูนย์ ARO อิสราเอล) จะขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของเขาในการจัดการตัวอย่างดิน. ความช่วยเหลือทางเทคนิคจากนาง Alla Usyskin (ศูนย์ Volcani) จะได้รับการยอมรับ การอภิปรายมีผลกับผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร Gabriele อีSchaumann, ดร. เบนจามิน Peikert และนายมาร์คัส Kurtz (ในโคเบลนซ์-Landau มหาวิทยาลัยเยอรมนี) ที่ชื่นชมอย่างมาก สองแสดงความคิดเห็นที่ไม่ระบุชื่อจะขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณการสนับสนุนทางการเงิน ซึ่ง forschungsgemeinschaft
( ด้าน oliveoil scha849 / 13-1 โครงการวิจัย ) สุดซึ้ง
รับทราบ ดร. อานนท์ แดก และนายไอแซค zipori ( gilat
ศูนย์วิจัย aro ) ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในการเตรียมดิน
ดินและใน gilat บุตส์เน็คบา . ดร. อาเหม็ด นัสเซอร์ ( volcani
ศูนย์ Aro , ,อิสราเอล ) ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในการจัดการตัวอย่างดิน เทคนิคช่วย จากคุณ alla usyskin

( ศูนย์ volcani ) เป็นที่ยอมรับ การอภิปราย fruitful กับดร. กาเบรียล E .
schaumann ดร. เบนจามิน peikert และนายมาร์คัส เคิร์ท (
Koblenz Landau University , Germany ) เป็นที่นิยมอย่างมาก
สองนิรนามผู้ตรวจทานจะขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์