sawasdee Yok krab. sabai dee mai kr

sawasdee Yok krab. sabai dee mai krab. haha, weekend so good I forgot to write letter to dear Yok. Sorry. Actually, I have been busy planning a trip to the Bahamas, a country of islands off the SE coast of florida. I have a small fishing boat there for 4 years now. I have made many trips there in the past but not recently. Before I go to Thailand I must travel there to make certain all is well. I hope to take fisherman to the islands some day. I was going to go tomorrow but will go back to Ohio first, stay 2 weeks and then travel back to Florida and then Bahamas. Lots of driving but no problem.
I do not know what is Song kran day. festival? celebration? In USA , tomorrow is Halloween where kids dress up and go trick or treating. There are also many costume parties. Do you know Halloween? It is kind of a weird holiday.
I hope you are having a good week in Bkk and work is not too much of a burden.
Take care/ Cliff

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Krab sawasdee yok sabai Krab ดีเอ็มเอไอ haha วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีเพื่อให้ฉันลืมที่จะเขียนจดหมายถึงรัก yok เสียใจ ที่จริงผมได้รับการว่างการวางแผนการเดินทางไปยังบาฮามาสประเทศของเกาะออก se ชายฝั่งฟลอริดา ผมมีเรือประมงขนาดเล็กที่นั่นเป็นเวลา 4 ปีแล้ว ผมได้ทำหลายเที่ยวที่นั่นในอดีตที่ผ่านมา แต่ไม่นานมานี้ ก่อนที่ผมจะไปเมืองไทยต้องเดินทางไปที่นั่นเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมดเป็นอย่างดีฉันหวังว่าจะมีชาวประมงไปยังหมู่เกาะบางวัน ผมจะไปในวันพรุ่งนี้ แต่จะกลับไป ohio มาพัก 2 สัปดาห์ที่แล้วเดินทางกลับไปยังฟลอริดาและบาฮามาสแล้ว จำนวนมากของการขับรถ แต่ไม่มีปัญหา
ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่เป็นวันสงกรานต์ เทศกาล? ฉลอง? ในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันพรุ่งนี้เป็นวันฮาโลวีนที่เด็กแต่งตัวและไปหลอกลวงหรือการรักษา นอกจากนี้ยังมีเครื่องแต่งกายหลายฝ่ายคุณจะรู้วันฮาโลวีน เป็นชนิดของวันหยุดแปลก.
ฉันหวังว่าคุณจะมีสัปดาห์ที่ดีในสถานที่ตั้ง bkk และการทำงานไม่มากเกินไปของภาระ
ดูแล / หน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีไทรโยค krab สบายดีไม krab ฮาฮา นัดไกลฉันลืมเขียนจดหมายรักไทรโยค ขออภัยด้วย จริง ๆ แล้ว ฉันได้รับไม่ว่างไปบาฮามาส ประเทศเกาะปิดฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐฟลอริดา มีเรือประมงขนาดเล็กมี 4 ปีตอนนี้ ได้ทำมีมากมายทั้งในแต่อดีตไม่เพิ่ง ก่อนที่จะไปประเทศไทย ต้องเดินมีสอบทั้งหมดเป็นอย่างดี ฉันหวังว่าจะมีชาวประมงเกาะบางวัน ผมกำลังจะไปพรุ่งนี้ แต่จะกลับไปโอไฮโอก่อน เข้าพัก 2 สัปดาห์ และจากนั้น เดินทางกลับไปยังรัฐฟลอริดา และเครือรัฐบาฮามาส มายขับรถแต่ไม่มีปัญหา
ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือ Song kran วัน เทศกาล ฉลอง ในสหรัฐอเมริกา วันพรุ่งนี้เป็นวันฮาโลวีที่เด็กแต่งตัว และไป trick หรือ treating นอกจากนี้ยังมีหลายฝ่ายเครื่องแต่งกาย คุณรู้ฮาโลวีน ได้ชนิดแปลกฮอลิเดย์
ฉันหวังว่า คุณมีสัปดาห์ดีในกรุงเทพฯ และทำงานไม่มากเกินไปของภาระงาน
ดูแล / คลิฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทรโยคสวัสดี krab .จำหน่ายดีไหม krab .ค้างอยู่ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีดังนั้นผมลืมเขียนจดหมายเพื่อไปยังไทรโยคเรียน ขอ อภัย . จริงๆแล้วผมไม่ได้มีการวางแผนการเดินทางเพื่อไปยังบาฮามาสที่ประเทศที่ของหมู่เกาะนอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของ Florida ผมมีเรือประมงขนาดเล็กที่มีสำหรับ 4 ปีแล้ว ผมจะทำให้การเดินทางมีจำนวนมากในอดีตแต่ไม่ได้เมื่อไม่นานมานี้ ก่อนที่ผมจะเดินทางไปยังประเทศไทยผมจะต้องเดินทางไปทำให้บางอย่างทั้งหมดมีที่ตั้งที่ดีผมหวังว่าจะได้รับ' s Fisherman ' s Wharf เพื่อไปยังเกาะที่วันหนึ่ง ผมจะเข้าไปในวันพรุ่งนี้แต่จะกลับไปเป็นครั้งแรกในโอไฮโอเข้าพัก 2 สัปดาห์และจากนั้นจึงเดินทางกลับไปยัง Florida และบาฮามาส จำนวนมากของการขับขี่รถแต่ไม่มีปัญหา.
ผมไม่ทราบว่ามีอะไรบ้างตำบลสำวันโดยงานเทศกาล งานเฉลิมฉลองหรือไม่? ในสหรัฐอเมริกาในวันพรุ่งนี้เป็นนักการเมืองทั้งหลายต่างสถานที่ซึ่งเด็กๆแต่งตัวและไปหลอกหรือปฏิบัติต่อ นอกจากนั้นยังมีบุคคลชุดจำนวนมากคุณรู้ไหมว่านักการเมืองทั้งหลายต่าง มันเป็นเรื่องของวันหยุดที่แปลกประหลาด.
ผมหวังว่าคุณมีสัปดาห์ที่ดีในกทม.และทำงานได้ไม่มากเกินไปของ ภาระ ที่
ดูแล/หน้าผา
ตามมาตรฐาน