during the past four years, the stu

during the past four years, the study examined 80 forest type in 19 eco-regions in oregon, washington and california. it included both public and private lands private land and different forest management approaches. most people assume that wood bioenergy will be carbon- neutral,however, our research showed that the emissions from these activites proved to be more than the saving. the only exception to this, the researchers said, was if forests in high fire-risk zones become weakened due to insect outbreaks or drought, which impairs their growth and carbon sequestration, as well as setting the stage for major fires. it's possible some thinning for bioenergy production might result in lower emissions in such cases if several specific criteria are met,they said.

'if our ultimate goal is to reduce greenhouse gas emission, producing bioenergy from forests will be counterproductive, Beverly Law, a professor in the OSU said. Some of these forest management practices may also have negative impact on soils, biodiversity and habiat. these issues have not been thought out very fully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา การศึกษาตรวจสอบป่า 80 ชนิดในสิ่งแวดล้อมภูมิภาค 19 ในโอเรกอน วอชิงตัน และแคลิฟอร์เนีย มันรวมทั้งที่ดินส่วนที่ดินของรัฐ และเอกชนและแนวทางการจัดการป่าที่แตกต่างกัน คนส่วนใหญ่คิดว่า พลังงานชีวมวลไม้จะคาร์บอน-กลาง อย่างไรก็ตาม งานวิจัยของเราพบว่า ปล่อยจากกิจกรรมเหล่านี้พิสูจน์ให้ประหยัดมากกว่า ข้อยกเว้นเพียงนี้ นักวิจัยกล่าว ว่า คือ ถ้าป่าในเขตความเสี่ยงด้านอัคคีภัยที่สูงกลายเป็นลดลงเนื่องจากการระบาดของแมลงหรือภัยแล้ง การแตกการเจริญเติบโตและคาร์บอน sequestration ตลอดจนการตั้งระยะของไฟหลัก เป็นบางบางสำหรับการผลิตพลังงานชีวภาพอาจทำให้ปล่อยต่ำกว่าในกรณีถ้าตรงตามเกณฑ์เฉพาะหลาย กล่าว' ถ้าเป้าหมายสูงสุดของเราคือการ ลดก๊าซเรือนกระจก ผลิตพลังงานชีวภาพจากป่าจะ counterproductive เบเวอร์ลี่กฎหมาย ศาสตราจารย์ในอักกรา OSU ที่กล่าว วิธีการบริหารจัดการป่าเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งอาจมีผลกระทบเชิงลบในดินเนื้อปูน ความหลากหลายทางชีวภาพ และ habiat ปัญหาเหล่านี้ไม่ได้คิดออกอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาการศึกษาตรวจสอบ 80 ชนิดป่าใน 19 ภูมิภาคเชิงนิเวศในโอเรกอน, วอชิงตันและแคลิฟอร์เนีย รวมทั้งดินแดนภาครัฐและเอกชนที่ดินเอกชนและวิธีการจัดการป่าไม้ที่แตกต่างกัน คนส่วนใหญ่คิดว่าพลังงานชีวภาพไม้จะเป็นคาร์บอนเป็นกลาง แต่การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการปล่อยก๊าซจากกิจกรรมเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นมากกว่าการประหยัด ยกเว้นเพียงนี้นักวิจัยกล่าวว่าถ้าป่าไม้ในเขตที่มีความเสี่ยงสูงที่จะกลายเป็นไฟลดลงเนื่องจากการระบาดของแมลงหรือภัยแล้งซึ่งบั่นทอนการเจริญเติบโตและการกักเก็บคาร์บอนของพวกเขาเช่นเดียวกับการตั้งเวทีสำหรับการเกิดเพลิงไหม้ที่สำคัญ มันเป็นไปได้บางสำหรับการผลิตพลังงานชีวภาพบางคนอาจจะส่งผลในการลดการปล่อยมลพิษในกรณีดังกล่าวถ้าเกณฑ์ที่ระบุหลายจะได้พบกับพวกเขากล่าวว่า. ถ้าเป้าหมายสูงสุดของเราคือการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก, การผลิตพลังงานชีวภาพจากป่าจะต่อต้านเบเวอร์ลี่กฎหมายอาจารย์ ใน OSU กล่าวว่า เหล่านี้บางส่วนแนวทางการบริหารจัดการป่าไม้นอกจากนี้ยังอาจมีผลกระทบต่อดินและความหลากหลายทางชีวภาพ habiat ปัญหาเหล่านี้ไม่ได้รับการคิดออกอย่างเต็มที่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาเพื่อศึกษา 80 ชนิดป่าใน 19 โคภูมิภาคในออริกอน , วอชิงตันและรัฐแคลิฟอร์เนีย มันรวมทั้งภาครัฐและเอกชนที่ดินที่ดินเอกชนและแนวทางการจัดการป่าที่แตกต่างกัน คนส่วนใหญ่คิดว่าพลังงานไม้จะเป็นคาร์บอนที่เป็นกลาง อย่างไรก็ตาม การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากกิจกรรมเหล่านี้ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นมากกว่าการออมยกเว้นเพียงนี้ นักวิจัยบอกว่า ถ้าป่าในเขตพื้นที่เสี่ยงไฟสูงกลายเป็นอ่อนแอ เนื่องจากการระบาดของแมลง หรือภัยแล้ง ซึ่งทำลายการเจริญเติบโตและการสะสมคาร์บอนของพวกเขา รวมทั้งจัดเวทีสำหรับไฟใหญ่ มันเป็นไปได้บางบางเพื่อการผลิตพลังงานอาจส่งผลในการลดการปล่อยก๊าซในบางกรณีถ้าเกณฑ์เฉพาะหลายพบ , พวกเขากล่าวว่า .

ถ้าเป้าหมายสูงสุดของเราคือการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก การผลิตพลังงานจากป่าจะ counterproductive Beverly กฎหมาย , อาจารย์ในโอส กล่าว บางส่วนของป่าเหล่านี้การจัดการการปฏิบัติอาจจะส่งผลกระทบในทางลบต่อดิน ความหลากหลายทางชีวภาพและ habiat . ปัญหาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการคิดออกเป็นอย่างเต็มที่