Although the fireballs are regularl

Although the fireballs are regularly seen on the river during the Phayanak festival, a 2002 iTV documentary showed Laotian soldiers firing tracer rounds into the air across the river from the festival. Skeptic Brian Dunning suggests that it would be impossible for anyone across the half-mile river to hear a gunshot because it would take 2.5 seconds for the sound to travel to the spectators, and by then the crowd watching has already noticed the light and started cheering, drowning out the sound when it would reach them.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ดวงจะเห็นในแม่น้ำเป็นประจำระหว่างเทศกาล Phayanak สารคดี iTV 2002 แสดงให้เห็นว่าทหารลาวยิงรอบติดตามในอากาศทั้งเทศกาล Skeptic Brian Dunning แนะนำว่า มันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่ข้ามแม่น้ำไมล์ครึ่งฟังแท๊ก เพราะมันจะใช้เวลา 2.5 วินาทีเสียงที่เดินทาง ไปชมการ และโดยจาก นั้นฝูงชนที่ดูแล้วได้สังเกตเห็นแสง และเริ่มเชียร์ จมออกเสียงเมื่อมันจะเข้าถึงพวกเขา [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าไฟจะเห็นเป็นประจำในแม่น้ำในช่วงเทศกาล Phayanak ที่ 2002 ไอทีวีสารคดีแสดงให้เห็นว่าทหารยิงลาวรอบตามรอยไปในอากาศข้ามแม่น้ำจากเทศกาล ขี้ระแวงไบรอัน Dunning แสดงให้เห็นว่ามันจะเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่ข้ามแม่น้ำครึ่งไมล์ที่จะได้ยินเสียงปืนเพราะมันจะใช้เวลา 2.5 วินาทีสำหรับเสียงที่จะเดินทางไปชมและแล้วดูฝูงชนได้สังเกตเห็นแล้วแสงและเริ่มเชียร์ จมน้ำออกมาเสียงเมื่อมันจะเข้าถึงพวกเขา. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่า ลูกไฟจะเห็นเป็นประจำในแม่น้ำในช่วงเทศกาลเ นพญานาค สารคดี 2002 ไอทีวี พบ ลาว ทหารยิงติดตามรอบในอากาศข้ามแม่น้ำจากเทศกาล สงสัยไบรอันดันนิ่ง บ่งบอกว่ามันคงเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกคนที่ผ่านครึ่งไมล์แม่น้ำ ได้ยินเสียงปืน เพราะจะใช้เวลา 2.5 วินาทีสำหรับเสียงที่จะเดินทางไปชม และจากนั้น ฝูงชนเฝ้าดูได้สังเกตเห็นแสงและเริ่มเชียร์ กลบเสียงเมื่อมันมาถึงพวกเขา . [ 5 ]