In spite of the well established ne

In spite of the well established negative inotropic effect (i.e., reduction of contractility) of hypercapnia on fish myocardium in vitro (seeFarrell and Jones[1992] for review), in vivo cardiac responses to hypercapnia vary among fishes, and so do the blood pressure responses (see Perry and Gilmour[2002] for a review). Obviously, in vivo cardiovascular responses to hypercapnia vary with the severity as well as the duration of hypercapnia imposed on the fish, let alone interspecific variability, and probably the experimental temperature. We have recently shown that cardiac output (blood volume pumped per unit time) decreased rapidly when yellowtail was exposed to a lethal level of hypercapnia (seawater equilibrated with a gas mixture containing 5% CO2

(Figure 3)). Heart rate did not change during the CO2 exposure, and it was a reduction of the stroke volume (blood volume pumped per contraction) that caused a reduction in cardiac output. Cardiac output began to fall before blood pressure started to rise [Lee et al., 2003]. The high solubility of CO2 will quickly lower intracellular pH of the myocardium, reducing contractility through an antagonism between hydrogen ions and intracellular calcium ions [Gesser and Poupa, 1983]. Therefore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ดีลบ inotropic ผล (เช่น ลด contractility) ของ hypercapnia บนปลา myocardium ในหลอดทดลอง (seeFarrell และโจนส์ [1992] สำหรับรีวิว), การ hypercapnia ตอบหัวใจในสัตว์ทดลองที่แตกต่างระหว่างปลา และเพื่อ ทำการตอบสนองของความดันโลหิต (ดูที่เพอร์รี่และ Gilmour [2002] สำหรับการทบทวน) เห็นได้ชัด การ hypercapnia ตอบหัวใจในสัตว์ทดลองแตกต่างกันไปด้วยความรุนแรงและระยะเวลาการเรียกเก็บบนปลา ประสา interspecific hypercapnia ความแปรปรวน และอาจจะทดลองอุณหภูมิ เราเพิ่งได้แสดงว่า หัวใจออก (ปริมาณเลือดที่สูบต่อหน่วยเวลา) ลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อถูกสัมผัสปลากับ hypercapnia (น้ำทะเล equilibrated มีส่วนผสมของก๊าซที่ประกอบด้วย 5% CO2 ในระดับตาย(รูป 3)) หัวใจไม่ได้เปลี่ยนในระหว่างการเปิดรับแสง CO2 และมันเป็นการลดลงของระดับเสียงจังหวะ (ปริมาณเลือดที่สูบต่อหดตัว) ที่เกิดจากการลดลงในหัวใจออก ออกหัวใจเริ่มตกลงก่อนเลือดเริ่มขึ้น [Lee et al. 2003] ละลายของ CO2 สูงอย่างรวดเร็วจะลดลงค่า pH การสกัด intracellular ของ myocardium ลด contractility ผ่านการ antagonism ระหว่างไฮโดรเจนไอออนและไอออนแคลเซียมการสกัด intracellular [Gesser และ Poupa, 1983] ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีผล inotropic เชิงลบที่จัดตั้งขึ้นทั้ง (เช่นการลดลงของการหดตัว) ของ hypercapnia กล้ามเนื้อหัวใจปลาในหลอดทดลอง (seeFarrell และโจนส์ [1992] เพื่อการตรวจสอบ) ในร่างกายตอบสนองการเต้นของหัวใจที่จะ hypercapnia แตกต่างกันระหว่างปลาและทำเพื่อความดันโลหิต การตอบสนอง (ดูเพอร์รี่และมัวร์ [2002] สำหรับความคิดเห็น) เห็นได้ชัดว่าในร่างกายตอบสนองต่อโรคหัวใจและหลอดเลือดที่จะ hypercapnia แตกต่างกันกับความรุนแรงเช่นเดียวกับระยะเวลาของการ hypercapnia กำหนดในปลาให้อยู่คนเดียวแปรปรวน interspecific และอาจอุณหภูมิทดลอง เราได้แสดงให้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าการส่งออกการเต้นของหัวใจ (ปริมาณเลือดที่สูบต่อหน่วยเวลา) ลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อ yellowtail ได้สัมผัสกับระดับการตายของ hypercapnia (น้ำทะเล equilibrated มีส่วนผสมของก๊าซที่มี CO2 5% (รูปที่ 3)) อัตราการเต้นหัวใจไม่เปลี่ยนแปลงในระหว่างการเปิดรับก๊าซ CO2 และมันก็ลดลงของปริมาณจังหวะ A (ปริมาณเลือดที่สูบต่อการหดตัว) ที่เกิดจากการลดลงในการส่งออกการเต้นของหัวใจ เอาท์พุทหัวใจเริ่มที่จะตกก่อนที่ความดันโลหิตเริ่มขึ้น [Lee et al., 2003] การละลายสูงของ CO2 จะมีค่า pH ต่ำกว่าเซลล์อย่างรวดเร็วของกล้ามเนื้อหัวใจลดการหดตัวผ่านการเป็นปรปักษ์กันระหว่างไฮโดรเจนไอออนและแคลเซียมไอออนในเซลล์ [Gesser และ Poupa 1983] ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆ ที่จัดตั้งขึ้นรวมทั้งลบผลกระทบเภสัชวิทยาโดยการลดการทำงาน เช่น การลดการหดตัวของกล้ามเนื้อหัวใจ ) พระราชบัญญัติ nonlapse ในปลาในหลอดทดลอง ( seefarrell และโจนส์ [ 1992 ] รีวิว ) โดยหัวใจตอบสนองพระราชบัญญัติ nonlapse แตกต่างกันไปในปลา และทำให้ความดันโลหิตการตอบสนอง ( เห็น เพอร์รี่ และ กิลม ์ [ 2002 ] สำหรับการตรวจทาน ) เห็นได้ชัดว่า ในร่างกายเกิดการตอบสนองพระราชบัญญัติ nonlapse แตกต่างกันไปในความรุนแรง ตลอดจนระยะเวลาที่พระราชบัญญัติ nonlapse บังคับปลาให้คนเดียว interspecific แปรปรวนและอาจทดลองที่อุณหภูมิ เราได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้แสดงให้เห็นว่าการทำงานของหัวใจ ( ปริมาณเลือดสูบต่อหน่วยเวลา ) จะลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อบุริเปิดเผยระดับร้ายแรงของพระราชบัญญัติ nonlapse ( น้ำทะเล equilibrated กับแก๊สผสมที่ประกอบด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ 5 เปอร์เซ็นต์( รูปที่ 3 ) อัตราการเต้นของหัวใจไม่ได้เปลี่ยนแปลงในคาร์บอนไดออกไซด์ แสง และเป็นการลดจังหวะ ระดับเสียง ( ปริมาณเลือดสูบต่อการหดตัว ) ทำให้ลดการทำงานของหัวใจ . การทำงานของหัวใจเริ่มตกก่อนที่ความดันเริ่มสูงขึ้น [ ลี et al . , 2003 ) การละลายสูง CO2 ได้อย่างรวดเร็วจะลด pH ภายในเซลล์ของกล้ามเนื้อ เพื่อลดการหดตัวได้ผ่านการต่อสู้ระหว่างไอออนของไฮโดรเจน และไอออนแคลเซียมภายในเซลล์ และ poupa gesser [ 2526 ] ดังนั้น