in a way,the asian financial crisis

in a way,the asian financial crisis proved to be an indirect blessing for the company. Due to the crisis, the Korean government stepped in to revive the industry and that enabled firms like Samsung to take the necessary measures to get back to profitability such as laying off workers, which in Korean is a contentious issue due to the highly unionized workers. Also, it pushed the company to look beyond at larger markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี วิกฤตการเงินเอเชียพิสูจน์ให้ พรการทางอ้อมในบริษัท เนื่องจากภาวะวิกฤต ขั้นบันไดในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมและรัฐบาลเกาหลีเปิดบริษัทเช่นซัมซุงใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อกลับไปทำกำไรเช่นวางปิดคน ซึ่งในภาษาเกาหลีเป็นปัญหาโต้เถียงเนื่องจากคนสูง unionized ยัง มันผลักดันบริษัทดูนอกเหนือจากตลาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางที่วิกฤตการเงินเอเชียพิสูจน์แล้วว่าเป็นพระพรทางอ้อมให้กับ บริษัท เนื่องจากวิกฤตรัฐบาลเกาหลีก้าวเข้ามาเพื่อฟื้นฟูอุตสาหกรรมและ บริษัท ที่เปิดใช้งานเช่น Samsung ที่จะใช้มาตรการที่จำเป็นในการที่จะได้รับกลับไปทำกำไรเช่นวางปิดคนงานซึ่งในภาษาเกาหลีเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากการที่สหภาพแรงงานสูง นอกจากนี้ก็ผลักดันให้ บริษัท ที่จะมองไกลออกไปที่ตลาดที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทาง , วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียได้พิสูจน์ให้เป็นพระพรโดยอ้อมให้กับบริษัท เนื่องจากวิกฤต รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ก้าวเข้ามาเพื่อฟื้นฟูอุตสาหกรรมและเปิดใช้งาน บริษัท เช่น ซัมซุงจะใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อกลับไปที่ผลกำไร เช่น เลิกจ้างแรงงาน ซึ่งในเกาหลีเป็นปัญหาถกเถียงเนื่องจากการมีสหภาพแรงงาน นอกจากนี้มันผลักดันให้ บริษัท ที่จะดูเกินที่ตลาดขนาดใหญ่