Sorry for late reply. The first con

Sorry for late reply. The first container will be ready by
20MAY2016. Nadia will send you the draft invoice and packing list
for the first container within next week.

Kindly advise if we should contact Schenker or other transporter for
handling this shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า บรรจุครั้งแรกจะพร้อมด้วย 20 2016 พฤษภาคม. นาเดียจะส่งรายการใบแจ้งหนี้และบันทึกแบบร่าง สำหรับคอนเทนเนอร์ที่แรกภายในสัปดาห์ถัดไปกรุณาแนะนำว่า เราควรติดต่อ Schenker หรือขนส่งอื่น ๆ สำหรับ การจัดการการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้า. ภาชนะแรกจะพร้อมโดย
20MAY2016 นาเดียจะส่งใบแจ้งหนี้และร่างรายการบรรจุภัณฑ์
สำหรับคอนเทนเนอร์แรกภายในสัปดาห์ถัดไป. กรุณาให้คำแนะนำว่าเราควรจะติดต่อ Schenker หรือผู้ขนส่งอื่น ๆ สำหรับการจัดการการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า ตู้คอนเทนเนอร์จะพร้อมโดย20may2016 . นาเดียจะส่งร่างใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับกล่องแรกภายในสัปดาห์หน้ากรุณาแจ้งหากเราควรจะติดต่อ เชงเกอร์ หรือขนส่งอื่นๆการจัดการการขนส่งนี้