We’re designed by nature to make li

We’re designed by nature to make lightning fast decisions (it’s all an outgrowth of our earliest “fight or flee” instincts which were developed for self-preservation and to keep the animals we encountered from eating us) and we make these kinds of snap judgments hundreds of times a day without even thinking twice about them or the process.

You can judge a book by its cover
if you wore crappy old clothes to go out and look for a new car (which might or might not have happened to have been clean), the car salesmen would size you up in a flash and basically either ignore you completely or hand you over to the newest and youngest guy on the floor. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังออกแบบ โดยธรรมชาติเพื่อให้ฟ้าผ่ารวดเร็ว decisions (ของทั้งหมดเป็นไปของเราเร็วที่สุด "สู้ หรือหนี" สัญชาตญาณซึ่งถูกพัฒนา สำหรับ self-preservation และให้สัตว์ที่เราพบจากการกินเรา) และเราเหล่านี้ชนิดของสแนปตัดสินร้อยครั้งวันโดยไม่คิดว่าเกี่ยวกับสองหรือกระบวนการในการคุณสามารถตัดสินหนังสือ โดยการปกถ้าคุณสวมเสื้อผ้าเก่าเส็งเคร็งออกไป และมองหารถใหม่ (ซึ่งอาจ หรืออาจไม่เกิดขึ้นจะ ได้สะอาด), พนักงานขายรถยนต์จะขนาดคุณค่าในตัวแฟลช และพื้นละเว้นคุณสมบูรณ์ หรือมือคุณมากกว่ากับคนใหม่ และอายุน้อยที่สุดบนชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการออกแบบโดยธรรมชาติในการตัดสินใจเร็วฟ้าผ่า (มันคือทั้งหมดที่ผลพลอยได้จากเราเร็วที่สุดเท่าที่เป็น "ต่อสู้หรือหนี" สัญชาตญาณซึ่งได้รับการพัฒนาสำหรับการเก็บรักษาตัวเองและเพื่อให้สัตว์ที่เราพบจากการรับประทานอาหารเรา) และเราจะทำให้เหล่านี้ชนิดของสแน็ป คำตัดสินหลายร้อยครั้งต่อวันโดยไม่ได้คิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับพวกเขาหรือกระบวนการ.  คุณสามารถตัดสินหนังสือจากปกของมันถ้าคุณสวมเสื้อผ้าเก่าเส็งเคร็งที่จะออกไปและมองหารถใหม่ (ซึ่งอาจจะหรืออาจไม่ได้เกิดขึ้นจะได้รับ ทำความสะอาด), พนักงานขายรถยนต์ขนาดจะคุณขึ้นมาในแฟลชและพื้นอย่างใดอย่างหนึ่งไม่สนใจคุณสมบูรณ์หรือมือคุณมากกว่าที่จะเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดและใหม่ล่าสุดบนพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราออกแบบโดยธรรมชาติที่จะทำให้การตัดสินใจที่รวดเร็วฟ้าผ่า ( มันเป็นผลพลอยได้ของของเราเร็วที่สุด " สู้ หรือ หนี " สัญชาตญาณที่พัฒนาขึ้นสำหรับการเก็บรักษาด้วยตนเองและเพื่อให้สัตว์ที่เราพบจากการกินเรา ) และเราทำชนิดเหล่านี้ของการด่วนตัดสินหลายครั้งต่อวันโดยไม่คิดสองครั้งเกี่ยวกับพวกเขาหรือกระบวนการ


คุณสามารถตัดสินหนังสือจากปกของมันถ้าคุณสวมเสื้อผ้าเก่าเส็งเคร็งที่จะออกไปและมองหารถใหม่ ( ซึ่งอาจจะหรืออาจจะไม่เกิดขึ้น จะได้สะอาด รถ พนักงานขายจะประเมินคุณในแฟลชและโดยทั่วไปอาจไม่สนใจคุณเลย หรือส่งคุณไปใหม่และอายุน้อยที่สุดในชั้น รึเปล่า