Re to your mail regarding the RED c

Re to your mail regarding the RED closure, pls cancel because my system error that why it impact to the stock.

I have sent the attached mail for cancel.

1. No shipment loading with 20ft container.
2. Clos – 03 shipment will be delay and I will send you the re-schedule of loading.

Pls keep it as original plan to load with 40ft container and the loading date will delay. I will send you the confirmation later on.

Pls confirm me back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re จดหมายของคุณเกี่ยวกับการปิดสีแดง กรุณายกเลิกเนื่องจากข้อผิดพลาดของฉันระบบเหตุผลที่ส่งผลกระทบกับหุ้น

ฉันส่งจดหมายแนบสำหรับยกเลิกการ

1 ไม่มีการจัดโหลด ด้วยคอนเทนเนอร์ 20ft.
2 โกล – 03 จัดส่งจะล่าช้า และผมจะส่งคุณที่การจัดกำหนดการของโหลด

กรุณาให้มัน ตามแผนเดิมโหลดคอนเทนเนอร์ 40 ฟุตและวันโหลดจะเลื่อน ฉันจะส่งการยืนยันในภายหลัง

กรุณายืนยันฉันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องจดหมายของคุณเกี่ยวกับการปิด RED กรุณายกเลิกเพราะผิดพลาดของระบบของฉันที่ว่าทำไมมันส่งผลกระทบกับหุ้นที่เราได้ส่งจดหมายแนบมาด้วยเพื่อยกเลิก1 ไม่มีการโหลดการจัดส่งที่มีภาชนะ 20ft 2 Clos - 03 การจัดส่งจะล่าช้าและฉันจะส่งอีกครั้งช่วงเวลาของการโหลดPls ให้มันเป็นแผนเดิมที่จะโหลดด้วยภาชนะ 40ft และวันที่ในการโหลดจะล่าช้า ฉันจะส่งยืนยันในภายหลังPls ยืนยันฉันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re จดหมายของคุณเกี่ยวกับการปิดแดง กรุณายกเลิกเนื่องจากความผิดพลาดของระบบของฉันมันถึงได้ส่งผลกระทบต่อหุ้น .

ฉันได้ส่งจดหมายแนบยกเลิก

1 ไม่มีการจัดส่งสินค้าบรรจุด้วยภาชนะ 20ft .
2 โกล– 03 การจัดส่งจะล่าช้า และจะส่งคุณ Re ตารางโหลด

กรุณาเก็บเดิมวางแผนที่จะโหลดด้วยภาชนะ 40ft และโหลดอาจจะล่าช้าผมจะส่งการยืนยันในภายหลัง


กรุณายืนยันฉันกลับ