B. edulis dried and sliced samples

B. edulis dried and sliced samples were obtained in a local store (Bragança, Northeast of Portugal), in May 2013, packed in hermetic sealed polyethylene bags and labeled as “Porcini mushrooms”, with the indication of species “B. edulis” below the commercial designation. Subsequently, the content of 10 packages (20 g each) was mixed and four individual samples were separated: control (non-irradiated, 0 kGy); sample 1 (2 kGy); sample 2 (6 kGy) and sample 3 (10 kGy).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B. edulis แห้ง และตัวอย่างที่หั่นได้ในร้านค้าท้องถิ่น (Bragança ตะวันออกเฉียงเหนือของโปรตุเกส), ใน บรรจุในถุงพลาสติกปิดผนึกสุญญากาศ และมีชื่อว่า "เห็ดพอร์ค" กับการบ่งชี้ชนิด "edulis B." ด้านล่างชื่อทางการค้า ต่อมา เนื้อหาของแพคเกจ 10 (20 กรัม) ถูกผสม และแยกจากกันตัวอย่างละสี่: ควบคุม (ไม่ใช่ irradiated, 0 kGy); ตัวอย่างที่ 1 (2 kGy); ตัวอย่าง 2 (6 kGy) และตัวอย่าง 3 (10 kGy)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บี edulis แห้งและตัวอย่างหั่นบาง ๆ ที่ได้รับในร้านค้าท้องถิ่น (Bragançaภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโปรตุเกส) ในเดือนพฤษภาคมปี 2013 ที่บรรจุในถุงสุญญากาศปิดผนึกเอทิลีนและติดป้ายว่า "เห็ด Porcini" มีข้อบ่งชี้ของสายพันธุ์ "บี edulis "ดังต่อไปนี้การแต่งตั้งในเชิงพาณิชย์ ต่อจากนั้นเนื้อหาของแพคเกจ 10 (20 กรัม) คือการผสมและสี่ตัวอย่างบุคคลที่ถูกแยกออกจากการควบคุม (ไม่ใช่การฉายรังสี, 0 กิโลเกรย์); ตัวอย่างที่ 1 (2 กิโลเกรย์); ตัวอย่างที่ 2 (6 กิโลเกรย์) และตัวอย่างที่ 3 (10 กิโลเกรย์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B . ตับเต่าแห้งและหั่นบาง ๆ ตัวอย่างได้ในร้านค้าท้องถิ่น ( portugal districts . kgm ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโปรตุเกส ) , พฤษภาคม 2013 , บรรจุในถุงปิดผนึกสุญญากาศพลาสติกและระบุว่าเป็น " เห็ด Porcini " มีข้อบ่งชี้ของสายพันธุ์ " บีชินี " ด้านล่างชื่อทางการค้า โดยเนื้อหาของแพคเกจ 10 ( 20 กรัมแต่ละ ) ผสมและสี่ตัวอย่างแต่ละตัวแยกควบคุม ( ชนิดไม่ฉายรังสี , 0 ) ; ตัวอย่าง 1 ( 2 ชนิด ) ; ตัวอย่าง 2 ( 6 ชนิด ) และตัวอย่างที่ 3 ( 10 kGy )