In the event that T.RAD desires to

In the event that T.RAD desires to use (i) any improvement developed by TRT in relation to the Products, and which both parties agree falls within development of a new technology different from T.RAD's existing technology (non-complementary improvement)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ต้องการ T.RAD การใช้การปรับปรุงใด ๆ (i) พัฒนา โดย TRT เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และซึ่งทั้งสองฝ่ายยินยอมอยู่ภายในการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่แตกต่างจากเทคโนโลยีที่มีอยู่ของ T.RAD (ปรับปรุงเสริม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ T.RAD ปรารถนาที่จะใช้ (i) การปรับปรุงใด ๆ ที่พัฒนาโดยไทยรักไทยในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์และที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่ตกอยู่ภายใต้การพัฒนาของเทคโนโลยีใหม่ที่แตกต่างจากเทคโนโลยีที่มีอยู่ของ T.RAD (ปรับปรุงไม่ใช่เสริม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ t.rad ปรารถนาที่จะใช้ ( ผม ) มีการปรับปรุงพัฒนาโดย TRT ในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ ซึ่งทั้งสองฝ่ายตกลงที่อยู่ในการพัฒนาของเทคโนโลยีใหม่ที่แตกต่างจาก t.rad ของเทคโนโลยีที่มีอยู่ ( ปรับปรุงเสริมไม่ได้ )