Many things go digital these days -

Many things go digital these days -- even personal shoppers.

HappyFresh is a mobile application and website that allows you to do your grocery shopping from the comfort of your home, using supermarkets all around town. There are more than 10,000 products available for delivery at HappyFresh. The service covers many areas in Bangkok such as Silom, Phaya Thai, Bang Rak and Lumpini. By the end of this year, the service will cover 90% of Bangkok and the suburbs, including Nonthaburi, Pathum Thani and Samut Prakan.

Users choose an area and add products to a cart, check out and choose a delivery time that suits their schedule. The ordered products will be delivered in an hour, according to Siripa Jungsawat, managing director of HappyFresh Thailand.

"We offer the supermarket on your smartphone," said Siripa. "Customers just browse through and add the goods they want. The good thing is that customers can choose a payment channel that is most convenient for them such as credit/debit card, or cash on delivery."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มายไปดิจิตอลวันนี้ - แม้นักช็อปส่วนตัว HappyFresh เป็นโปรแกรมมือถือและเว็บไซต์ที่ช่วยให้คุณทำร้านขายของชำของคุณซื้อจากความสะดวกสบายของบ้านของคุณ ใช้ซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วเมือง มีสินค้ามากกว่า 10000 สำหรับการจัดส่งที่ HappyFresh บริการครอบคลุมหลายพื้นที่ในกรุงเทพมหานครเช่นสีลม พญาไท บางรัก และลุมพินี โดยปลายปีนี้ การบริการจะครอบคลุม 90% ของกรุงเทพฯ และปริมณฑล เช่นนนทบุรี ปทุมธานีและสมุทรปราการ ผู้ใช้เลือกพื้นที่ และการเพิ่มผลิตภัณฑ์ลงในรถเข็น เช็ค และเลือกเวลาจัดส่งที่เหมาะสมกับตารางเวลาของพวกเขา ผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อจะถูกจัดส่งในชั่วโมง ตาม Siripa Jungsawat ไทย HappyFresh กรรมการผู้จัดการ "เรามีซูเปอร์มาร์เก็ตบนสมาร์ทโฟนของคุณ กล่าวว่า Siripa "ลูกค้าเพียงเรียกดู และเพิ่มสินค้าที่พวกเขาต้องการ สิ่งดีอยู่ที่ลูกค้าสามารถเลือกช่องทางชำระเงินที่สะดวกที่สุดสำหรับพวกเขาเช่นบัตรเครดิต/เดบิต หรือเงินสดเมื่อนำส่ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายสิ่งหลายอย่างไปดิจิตอลวันนี้ - แม้ผู้ซื้อส่วนบุคคล. HappyFresh เป็นโปรแกรมมือถือและเว็บไซต์ที่ช่วยให้คุณสามารถทำช้อปปิ้งร้านขายของชำของคุณจากความสะดวกสบายของบ้านของคุณโดยใช้ซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วเมือง มีมากกว่า 10,000 ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่สำหรับการจัดส่งที่ HappyFresh บริการครอบคลุมหลายพื้นที่ในกรุงเทพฯเช่นสีลมพญาไท, เขตบางรักและลุมพินี ในตอนท้ายของปีนี้การให้บริการจะครอบคลุม 90% ของกรุงเทพฯและปริมณฑลรวมทั้งจังหวัดนนทบุรีปทุมธานีและสมุทรปราการ. ผู้ใช้เลือกพื้นที่และเพิ่มสินค้าใส่รถเข็นให้ตรวจสอบและเลือกเวลาการส่งมอบที่เหมาะสมกับตารางเวลาของพวกเขา . ผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อจะถูกส่งในชั่วโมงตาม Jungsawat สิริกรรมการผู้จัดการของ HappyFresh ประเทศไทย. "เรามีซูเปอร์มาร์เก็ตมาร์ทโฟนของคุณ" สิริกล่าวว่า "ลูกค้าเพียงแค่เรียกดูและเพิ่มสินค้าที่พวกเขาต้องการ. สิ่งที่ดีคือลูกค้าสามารถเลือกช่องทางการชำระเงินที่สะดวกที่สุดสำหรับพวกเขาเช่นบัตรเครดิต / เดบิตหรือเงินสดในการจัดส่ง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายสิ่งไปดิจิตอลวันนี้ . . . แม้ส่วนตัวผู้ซื้อ

happyfresh เป็นโปรแกรมมือถือและเว็บไซต์ที่ช่วยให้คุณสามารถทำของคุณซื้อของจากความสะดวกสบายของบ้านของคุณ ใช้ซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วเมือง มีมากกว่า 10 , 000 ผลิตภัณฑ์พร้อมจัดส่งที่ happyfresh . ให้บริการครอบคลุมหลายพื้นที่ในกรุงเทพ เช่น สีลม พญาไท บางรัก และลุมพินีโดยสิ้นปีนี้ บริการจะครอบคลุม 90% ของกรุงเทพฯ และปริมณฑล ได้แก่ นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ

ผู้ใช้เลือกพื้นที่ และเพิ่มสินค้าในรถเข็น , ตรวจสอบและเลือกเวลาการส่งมอบที่เหมาะสมกับตารางเวลาของพวกเขา สั่งซื้อสินค้าจะถูกจัดส่งใน 1 ชั่วโมง ตาม jungsawat ฮัลโลวีน กรรมการผู้จัดการ บริษัท happyfresh ประเทศไทย

" เรามีซุปเปอร์มาร์ทโฟนของคุณกล่าวว่า " ฮัลโลวีน " ลูกค้าเพียงแค่เรียกดูผ่านและเพิ่มสินค้าที่พวกเขาต้องการ สิ่งดีๆที่ลูกค้าสามารถเลือกช่องทางการชำระเงินที่สะดวกที่สุดสำหรับพวกเขา เช่น บัตรเครดิต / เดบิต หรือเงินสดในการส่งมอบ "
.