Thingyan is originated from the Bud

Thingyan is originated from the Buddhist version of a Hindu myth. The King of Brahmas called Arsi, lost a wager to the King of Devas, Śakra (Thagya Min), who decapitated Arsi as agreed but the head of an elephant was put onto the Brahma's body who then became Ganesha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thingyan มีต้นกำเนิดมาจากตำนานฮินดูรุ่นพุทธ คิง Brahmas เรียกว่า Arsi แพ้ wager การกษัตริย์ของ Devas ท้าวสักกะ (Thagya นาที), ผู้ decapitated Arsi ตามที่ตกลงไว้แต่หัวของช้างถูกวางบนร่างกายของพระพรหมที่แล้ว กลายเป็นกาเนชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thingyan จะมาจากรุ่นพุทธตำนานฮินดู พระมหากษัตริย์ของ Brahmas เรียก Arsi หายไปเดิมพันต่อพระมหากษัตริย์ของอมรSäkra (Thagya ต่ำสุด) ที่หัว Arsi ตามที่ตกลงกัน แต่หัวของช้างที่ถูกนำเข้าสู่ร่างกายของพระพรหมที่แล้วก็กลายเป็นพระพิฆเนศวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติงยานมีต้นกำเนิดจากพุทธรุ่นของฮินดูตำนาน กษัตริย์ของบรามาสเรียก arsi เสียเดิมพันกับพระราชาของอมร , ค่ายตะวันออก ( thagya มิน ) ผู้ตัดหัว arsi ตามที่ตกลงกันไว้ แต่หัวของช้างถูกวางลงบนร่างกายของพระพรหมที่เป็นพระพิฆเนศ