The consumer goods and retail indus

The consumer goods and retail industry is affected by issues ranging from
social developments like our aging society and urbanization, to environmental
concerns like sustainability, and changing consumer behavior such as the digital
lifestyle and personalization. The overall objective of the Emerging Trends/Future
Value Chain project was to identify concrete collaborative (non-competitive)
industry actions to respond to the most significant of these trends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าอุปโภคบริโภคและอุตสาหกรรมค้าปลีกได้รับผลกระทบจากปัญหาตั้งแต่การพัฒนาสังคมเช่นสังคมผู้สูงอายุของเราและกลายเป็นเมืองเพื่อสิ่งแวดล้อมความกังวลเช่นการพัฒนาอย่างยั่งยืนและพฤติกรรมของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงไปเช่นดิจิตอลไลฟ์สไตล์และส่วนบุคคล วัตถุประสงค์โดยรวมของแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่ / อนาคตโครงการห่วงโซ่คุณค่าคือการระบุความร่วมมือที่เป็นรูปธรรม(ที่ไม่ใช่การแข่งขัน) การดำเนินการอุตสาหกรรมเพื่อตอบสนองต่อการที่สำคัญที่สุดของแนวโน้มเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าปลีกและอุตสาหกรรมจะได้รับผลกระทบจากปัญหาตั้งแต่
การพัฒนาทางสังคม เช่น ของเราอายุสังคมและความเป็นเมือง ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม
ชอบความยั่งยืน และการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของผู้บริโภค เช่น ดิจิตอลไลฟ์สไตล์
และการตั้งค่าส่วนบุคคล วัตถุประสงค์โดยรวมของแนวโน้มอนาคต /
โครงการห่วงโซ่คุณค่าคือการระบุคอนกรีต ( ไม่แข่งขัน )
)อุตสาหกรรมการตอบสนองที่สำคัญที่สุดของแนวโน้มเหล่านี้