A serious botanical drawing is a sc

A serious botanical drawing is a scientific statement and precision and accuracy are essential.

Some drawings lack sufficient botanical detail, while too much detail detracts from the overall presentation and impact of the main subject.
Judges feel that entries using mechanically printed labels could detract from the archival quality of an entry.

Less successful entries have shown inconsistent and uneven line work, inconsistent styles of shading or excessive stippling used to cover a space rather than to reveal texture or form. In some cases, stippling tended to obscure or confuse the images of the structures.

In general, more satisfactory and clearer results are obtained by using one medium only, rather than a combination (such as ink with pencil), especially with a view to reproduction of the works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพวาดพฤกษศาสตร์อย่างจริงจังเป็นรายงานทางวิทยาศาสตร์ และความแม่นยำและความถูกต้องเป็นสำคัญภาพวาดบางขาดพฤกษศาสตร์รายละเอียดที่เพียงพอ ในขณะที่รายละเอียดมากเกินไป detracts จากงานนำเสนอโดยรวมและผลกระทบของเรื่องหลัก กรรมการรู้สึกว่า รายการใช้กลไกพิมพ์ป้ายอาจเสียจากคุณภาพของรายการจดหมายเหตุรายการประสบความสำเร็จน้อยได้แสดงความไม่สอดคล้องกัน และทำ งานบรรทัดที่ไม่สม่ำเสมอ ลักษณะที่ไม่สอดคล้องของการแรเงาหรือเกิน stippling ใช้ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า ให้เหมาะกับพื้นผิวหรือแบบฟอร์ม ในบางกรณี stippling มีแนวโน้มการ บดบัง หรือสับสนภาพโครงสร้างทั่วไป เพิ่มเติมผลลัพธ์น่าพอใจ และความคมชัดจะได้รับ โดยเฉพาะ หนึ่งกลางแทนพร้อมกัน (เช่นหมึกด้วยดินสอ), โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุมมองการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาดพฤกษศาสตร์ร้ายแรงเป็นคำสั่งทางวิทยาศาสตร์และความแม่นยำและความถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็น. ภาพวาดบางส่วนขาดรายละเอียดที่เพียงพอพฤกษศาสตร์ในขณะที่รายละเอียดมากเกินไป detracts จากการนำเสนอโดยรวมและผลกระทบของเรื่องหลัก. ผู้พิพากษารู้สึกว่ารายการที่ใช้ป้ายชื่อที่พิมพ์โดยอัตโนมัติสามารถเอาออกจาก คุณภาพจดหมายเหตุของรายการ. รายการที่ประสบความสำเร็จน้อยได้แสดงให้เห็นการทำงานของเส้นที่ไม่สอดคล้องกันและไม่สม่ำเสมอรูปแบบที่ไม่สอดคล้องกันของการแรเงาหรือ stippling มากเกินไปใช้เพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่มากกว่าที่จะเผยให้เห็นพื้นผิวหรือรูปแบบ ในบางกรณี stippling มีแนวโน้มที่จะปิดบังหรือสร้างความสับสนให้ภาพของโครงสร้างที่. โดยทั่วไปแล้วผลที่น่าพอใจมากขึ้นและชัดเจนจะได้รับโดยใช้หนึ่งกลางเพียงมากกว่าการรวมกัน (เช่นหมึกด้วยดินสอ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีมุมมองในการสืบพันธุ์ ของงาน