Another important issue is preserva

Another important issue is preservation - keeping digital information
available in perpetuity. In the preservation of digital materials, the real issue is technical obsolescence.
Technical obsolescence in the digital age is like the deterioration of paper in the paper age. Libraries in the
pre-digital era had to worry about climate control and the de-acidification of books, but the preservation of
digital information will mean constantly coming up with new technical solutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกประเด็นสำคัญคือ อนุรักษ์ - รักษาข้อมูลดิจิทัล ว่างใน perpetuity ในการเก็บรักษาวัสดุดิจิตอล จริงเป็นเทคนิค obsolescence Obsolescence เทคนิคในยุคดิจิตอลเช่นการเสื่อมสภาพของกระดาษในยุคกระดาษได้ ไลบรารีในการ ยุคก่อนดิจิตอลมีกังวลเกี่ยวกับอุณหภูมิ และยูชื่นหนังสือ แต่การรักษาความ ข้อมูลดิจิตอลจะหมายถึง ตลอดเวลามาถึง ด้วยโซลูชั่นด้านเทคนิคใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกเรื่องที่สำคัญคือการรักษา - การเก็บรักษาข้อมูลดิจิตอล
ที่มีอยู่ในความเป็นอมตะ ในการดูแลรักษาของวัสดุดิจิตอลปัญหาที่แท้จริงคือการเสื่อมสภาพทางเทคนิค
การเสื่อมสภาพทางเทคนิคในยุคดิจิตอลก็เหมือนการเสื่อมสภาพของกระดาษในยุคกระดาษ ห้องสมุดใน
ยุคก่อนดิจิตอลต้องกังวลเกี่ยวกับการควบคุมสภาพภูมิอากาศและ de-กรดของหนังสือ แต่การเก็บรักษา
ข้อมูลดิจิตอลจะหมายถึงอย่างต่อเนื่องมากับการแก้ปัญหาทางเทคนิคใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกปัญหาสำคัญ คือ การรักษา -- การรักษา
ข้อมูลดิจิตอลสามารถใช้ได้ตลอดไป ในการเก็บรักษาวัสดุดิจิตอล ปัญหาที่แท้จริง คือ ความเสื่อมถอยทางด้านเทคนิค
ล้าสมัยเทคนิคในยุคดิจิตอล เช่น การเสื่อมสภาพของกระดาษในยุคกระดาษ ห้องสมุดในยุคดิจิตอล
ก่อนต้องกังวลเกี่ยวกับการควบคุมสภาพอากาศ และ เดอ สร้างหนังสือแต่การรักษา
ข้อมูลดิจิตอลจะหมายถึงตลอดเวลาขึ้นมาพร้อมกับโซลูชั่นด้านเทคนิคใหม่