After completing the process in the

After completing the process in the plating
bath, the work is emersed in the first water
bath, where most of the residuals from the plating
bath are removed. Because these residuals
simply dissolve in the rinse water, they are
present on the surface of the rinsed work in
proportion to their concentration in the rinse
water. Therefore, it is necessary to rinse the
work in a cleaner bath after the first rinse, and
so on, until the work is sufficiently clean. Each
time an object is removed from an emersion
tank, it brings a certain amount of the bath
solution (dragout) with it. Dragout contaminates
the next emersion solution or rinsewater
bath. Use of air squeegees and/or longer drip
times can minimize dragout. Figure 4-2 shows
a typical rinsing sequence for an electroplating
process.
It is common to have three rinse tanks in
series and advisable to have them set up
such that fresh makeup water is added to the
final rinse tank, ensuring a concentration
of “impurities” sufficiently low that the rinsed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการในการชุบ
น้ำ, การทำงานจะ emersed ในน้ำก่อน
อาบน้ำที่มากที่สุดของเหลือจากการชุบที่
อาบน้ำจะถูกลบออก เพราะเหลือเหล่านี้
เพียงละลายในน้ำล้างที่พวกเขาจะ
อยู่บนพื้นผิวของงานล้างใน
สัดส่วนที่เข้มข้นของพวกเขาในการล้าง
น้ำ ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องล้าง
การทำงานในห้องอาบน้ำทำความสะอาดหลังการล้างครั้งแรกและ
อื่น ๆ จนทำงานมีความสะอาดเพียงพอ แต่ละ
ครั้งที่วัตถุจะถูกลบออกจาก emersion
ถังจะนำจำนวนหนึ่งของการอาบน้ำ
การแก้ปัญหา (dragout) กับมัน Dragout ปนเปื้อน
ทางออก emersion ถัดไปหรือ rinsewater
อาบน้ำ การใช้งานของ Squeegees อากาศและ / หรือนานกว่าหยด
ครั้งสามารถลด dragout รูปที่ 4-2 แสดงให้เห็นถึง
ลำดับการล้างทั่วไปสำหรับไฟฟ้า
กระบวนการ.
มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะมีความสามรถถังล้างใน
ชุดและแนะนำให้พวกเขามีการตั้งค่า
ดังกล่าวว่าน้ำแต่งหน้าสดจะถูกเพิ่มใน
ถังล้างขั้นสุดท้ายเพื่อให้มั่นใจความเข้มข้น
ของ "สิ่งสกปรก "ต่ำพอที่ล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเสร็จสิ้นในกระบวนการชุบอาบน้ำ , งาน emersed ในน้ำแรกบาท ซึ่งมากที่สุดของความผิดพลาดจากการชุบบาทจะถูกลบออก เพราะค่าเหล่านี้เพียงแค่ละลายในน้ำล้าง พวกเขาเป็นปัจจุบันบนพื้นผิวของงานล้างสัดส่วนความเข้มข้นของพวกเขาในล้างน้ำ จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องบ้วนทำงานในอ่างสะอาด หลังจากล้างออกก่อนดังนั้น จนกว่างานจะเสร็จ พอสะอาด แต่ละเวลาที่วัตถุจะถูกลบออกจากการปรากฏออกมาถัง มันทำให้จำนวนหนึ่งของอ่างโซลูชั่น ( dragout ) กับมัน dragout ปนเปื้อนการปรากฏออกมา ทางออก หรือ rinsewater ถัดไปบาท ใช้ squeegees อากาศและ / หรือยาวซิบครั้ง สามารถลด dragout . รูปที่ 4-2 แสดงโดยทั่วไปใช้ลำดับสำหรับชุบโลหะกระบวนการโดยทั่วไปมีสามล้างถังในชุดและแนะนำให้ตั้งค่าเช่นน้ำแต่งหน้าสดเพิ่มไปสุดท้าย ล้างถัง มั่นใจความเข้มข้นของ " ปลอม " อย่างต่ำที่ล้าง