It is better to live one day as a t

It is better to live one day as a tiger than 100 years as a 'Mushroom cap jelly fish' " (or something like that :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีกว่าอยู่วันหนึ่งเสือมากกว่า 100 ปีเป็น 'เห็ดหมวกวุ้นปลา' "(หรือบางคนที่:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะดีกว่าที่จะอยู่วันหนึ่งเป็นเสือกว่า 100 ปีเป็น 'เห็ดหมวกปลาเยลลี่ "(หรือสิ่งที่ต้องการ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะดีกว่าที่จะอยู่ได้วันเดียว เช่น เสือ กว่า 100 ปีเป็นเห็ดหมวกปลาเยลลี่ " ( หรืออะไรประมาณนั้น : )