The higher reproductive output of B

The higher reproductive output of B. hamata in conditions of increased salinity and temperature stress may be an adaptive response that is related to high adult mortality [e.g. (Teschner, 1995)]. In Lake Waihola, the effects of elevated temperature and salinity could interact to affect the population dynamics of B. hamata in the lake. When the lake becomes warmer and more saline, any benefits of increased rates of egg production could be offset by the costs of higher mortality among reproductive females in the population. Although adult female B. hamata are more salt-tolerant than males, their tolerance thresholds are still below the highest salinities that occur in the lake. Therefore, increased egg production will be beneficial only if salinity does not increase beyond the copepods' lethal limit. Recent studies show that the B. hamata population in Lake Waihola produces resting eggs that could ensure its survival in the lake when conditions in the plankton are unfavourable (Hall and Burns, unpublished data).

In summary, the mortality and rate of egg production of adult B. hamata increased in response to rising temperature and salinity. Their upper salinity tolerance was between 500 and 1500 mg l–1 Cl, dependent on temperature. Notwithstanding the possibility that different rates of change in salinity might affect the salinity tolerance threshold of B. hamata, our results suggest that potential changes in sea level and temperature caused by global climate change will impose stress on the population and may possibly eliminate this species from coastal lakes. The effects of temperature and salinity on other life stages of B. hamata could modify this process, however, and merit further study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลเจริญพันธุ์สูง hamata เกิดสภาพของความเค็มที่เพิ่มขึ้นและความเครียดอุณหภูมิอาจมีการตอบสนองที่เหมาะสมที่เกี่ยวข้องกับการตายผู้ใหญ่สูง [เช่น (Teschner, 1995)] ในทะเลสาบ Waihola ผลของอุณหภูมิสูงและเค็มสามารถโต้ตอบมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงประชากรของ hamata เกิดในทะเลสาบ เมื่อทะเลสาบ จะอุ่นกว่า saline ประโยชน์ใด ๆ อัตราเพิ่มของการผลิตไข่อาจตรงข้ามตามต้นทุนของการตายสูงกว่าผู้หญิงสืบพันธุ์ในประชากร แม้ว่าผู้ใหญ่เพศหญิงเกิด hamata เพิ่มเติมเกลือป้องกันมากกว่าเพศชาย ขีดจำกัดของพวกเขายอมรับอยู่ด้านล่าง salinities สูงสุดที่เกิดขึ้นในทะเลสาบยัง ดังนั้น ผลิตไข่เพิ่มขึ้นจะเป็นประโยชน์ถ้าเค็มเพิ่มไม่เกิน copepods' ยุทธภัณฑ์จำกัด การศึกษาล่าสุดแสดงว่า ประชากร hamata เกิดในเล Waihola สร้างไข่ที่พักที่สามารถให้ความอยู่รอดในทะเลสาบเมื่อเงื่อนไขในแพลงก์ตอนมี unfavourable (ฮอลล์และไหม้ ยกเลิกประกาศข้อมูล)ในสรุป การตายและอัตราการผลิตไข่ของ hamata ผู้ใหญ่เกิดขึ้นตอบสนองต่ออุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นและเค็ม ยอมรับความเค็มบนถูกระหว่าง 500 และ 1500 มิลลิกรัม l – 1 Cl ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ว่า ราคาแตกต่างกันของการเปลี่ยนแปลงในเค็มอาจมีผลต่อขีดจำกัดค่าเผื่อเค็มของ hamata เกิด ผลของเราแนะนำว่า อาจเปลี่ยนแปลงในระดับน้ำทะเล และอุณหภูมิที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกจะกำหนดประชากรมีความเครียด และอาจจะกำจัดนกชนิดนี้จากทะเลสาบชายฝั่งทะเล ผลของอุณหภูมิและความเค็มในขั้นตอนของ hamata เกิดชีวิตอื่น ๆ สามารถปรับเปลี่ยนกระบวนการนี้ อย่างไรก็ตาม และทำบุญเพิ่มเติมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกที่สูงขึ้นของการสืบพันธุ์ถั่วฮามาต้าบีในเงื่อนไขของความเค็มที่เพิ่มขึ้นและความเครียดอุณหภูมิอาจจะตอบสนองต่อการปรับตัวที่เกี่ยวข้องกับการตายของผู้ใหญ่สูง [เช่น (Teschner, 1995)] ในทะเลสาบ Waihola, ผลกระทบของอุณหภูมิสูงและความเค็มสามารถโต้ตอบจะมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของประชากรของถั่วฮามาต้าบีในทะเลสาบ เมื่อทะเลสาบกลายเป็นอบอุ่นและน้ำเกลือเพิ่มเติมผลประโยชน์ใด ๆ ของอัตราการเพิ่มขึ้นของการผลิตไข่จะได้รับการชดเชยด้วยค่าใช้จ่ายของการตายสูงในหมู่หญิงสืบพันธุ์ของประชากร แม้ว่าผู้ใหญ่หญิง B. ถั่วฮามาต้าเป็นเกลือใจกว้างมากกว่าเพศชายเกณฑ์ความอดทนของพวกเขาจะยังคงต่ำกว่าความเค็มสูงที่สุดที่เกิดขึ้นในทะเลสาบ ดังนั้นการผลิตไข่ที่เพิ่มขึ้นจะเป็นประโยชน์เฉพาะในกรณีที่ความเค็มจะไม่เพิ่มขึ้นเกินโคพีพอด 'ขีด จำกัด ตาย การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่าประชากรถั่วฮามาต้าบีในทะเลสาบ Waihola ผลิตไข่ที่วางอยู่ที่สามารถให้อยู่รอดในทะเลสาบเมื่อเงื่อนไขในแพลงก์ตอนไม่เอื้ออำนวย (ฮอลล์และเบิร์นข้อมูลที่ไม่ถูกเผยแพร่). ในการสรุปการตายและอัตราการผลิตไข่ของ ผู้ใหญ่ B. ถั่วฮามาต้าที่เพิ่มขึ้นในการตอบสนองต่ออุณหภูมิสูงขึ้นและความเค็ม ทนทานต่อความเค็มบนของพวกเขาอยู่ระหว่าง 500 และ 1,500 มิลลิกรัมต่อลิตร-1 Cl, ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ แม้จะมีความเป็นไปได้ว่าอัตราที่แตกต่างกันของการเปลี่ยนแปลงความเค็มอาจส่งผลกระทบต่อเกณฑ์ทนทานต่อความเค็มของถั่วฮามาต้าบีผลของเราแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในระดับน้ำทะเลและอุณหภูมิที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทั่วโลกจะกำหนดความเครียดในประชากรและอาจกำจัดสายพันธุ์นี้จาก ทะเลสาบชายฝั่ง ผลกระทบของอุณหภูมิและความเค็มในช่วงชีวิตอื่น ๆ ของถั่วฮามาต้าบีสามารถปรับเปลี่ยนกระบวนการนี้อย่างไรและทำบุญการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูงกว่าผลผลิตถั่วในการสืบพันธุ์ B สภาพความเค็มและอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น ความเครียดอาจจะมีการตอบสนองที่เกี่ยวข้องกับผู้ใหญ่ เช่น อัตราการตายสูง [ ( เทสช์เนอร์ , 1995 ) ] ในทะเลสาบ waihola , ผลของอุณหภูมิและความเค็มอาจโต้ตอบกับพลวัตประชากรของ ถั่วในทะเลสาบ เมื่อทะเลสาบกลายเป็นอบอุ่นและเกลือเพิ่มเติมผลประโยชน์ใด ๆจากอัตราการเพิ่มขึ้นของการผลิตไข่อาจจะชดเชยโดยค่าใช้จ่ายสูงกว่าการตายในการสืบพันธุ์เพศหญิงในประชากร แม้ว่าผู้ใหญ่หญิง B . gracilis เป็นเกลือเพิ่มเติมใจกว้างกว่าเพศชาย และหญิง ความอดทนของพวกเขายังด้านล่างสุดความเค็มที่เกิดขึ้นในทะเลสาบ ดังนั้นเพิ่มผลผลิตไข่จะเป็นประโยชน์เท่านั้นถ้าความเค็มไม่เพิ่มขึ้นเกินโคพิปอด ' ยุทธภัณฑ์ จำกัด การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่า B . hamata ประชากรในทะเลสาบ waihola ผลิตไข่ที่สามารถให้มีการพักในทะเลสาบเมื่อเงื่อนไขในแพลงก์ตอนเป็นลบ ( ฮอลล์และรอยไหม้ เผยแพร่ข้อมูล ) .

สรุปได้ว่า อัตราการตาย และอัตราการผลิตไข่ของผู้ใหญ่ พ.ปกติเพิ่มขึ้นในการลดอุณหภูมิและความเค็ม ของพวกเขาบนความเค็มอยู่ระหว่าง 500 และ 1 , 500 มก. แอล– 1 CL ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ แม้จะมีความเป็นไปได้ว่าอัตราที่แตกต่างกันของการเปลี่ยนแปลงความเค็มอาจมีผลต่อความเค็มปกติธรณีประตู พ. ,จากผลการศึกษาการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในระดับน้ำทะเลและอุณหภูมิที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกจะเพิ่มความเครียดในประชากรและอาจกำจัดชนิดนี้จากทะเลสาบชายฝั่ง ผลของอุณหภูมิและความเค็มในขั้นตอนอื่น ๆ ชีวิตของ ถั่วฮามาต้าสามารถปรับเปลี่ยนกระบวนการนี้ , อย่างไรก็ตาม , และคุณค่าของการศึกษา .